- Project Runeberg -  Latviski vaciska vardnica /
286

(1943) Author: Elfrida Lauva - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Š - šūnains ... - T

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

286

šūnains — taisni

šūnains zellig, porös, locker,
šūnakmens der Tuff,
šūniņa die Zelle,
šūnot, -oju, -oju locker,

schwammig, zelilig werden,
šūpot, -oju, -oju schaukeln,
wiegen; -ties: sich schaukeln,
šūpoles (pl.) die Schaukel,
šūpulis die Wiege,
šūpuļkrēsls der Schaukelstuhl,
šūpuļtīkls die Hängematte,
šurp hierher, her.
šurpmāk näher,
šur tur hier und da.
šurpu turpu hin und her.
šūt, šuju, šuvu nähen; (eine
Wand) bekleiden; Zellen
machen (von Bienen),
šuve die Naht.

šuvēja die Näherin, die
Schneiderin.

šuveklis das Nähzeug,
švauksts der Stutzer, ein
Hansi-wurst.

šveicars der Hausmann, der

Schweizer,
šveicietis ein Schweizer
(Angehöriger eines Volkes),
švīka ein eingeritzter Streifen,
švīkāt, -äju, -äju’ leicht
berührend streifen, etwas
einritzen; kājas švīkāt: mit den
Füßen scharren
švīkstēt, -u, -ēju zischen; sau1-

sen, schnarren,
švirkstēt, -u, -ēju einen
kreischenden, schwirrenden Laut
von sich geben,
švīts ein Stutzer, ein
Modenarr, ein Gigerl.

T

tā die, diese.

ta so; tā un ta: so und so; ta
ka: so daß; tā kā:
gewissermaßen weil; tātad: somit,
also.

tabaka der Tabak; šņaucamā cv>’-

der Schnupftabak,
taciņš ein kleiner Pfad,
tabernakuls das Tabernakel,
tablete die Tablette,
tabula die Tabelle,
taburets das Taburett.
tacis der Fischwehr,
taču, tak doch, dennoch,
gleichwohl

tad dann, sodann, darauf, also;
kā tad: wie denn; und in der
Tat

tādejādi so, auf folche Art.
tādēļ deshalb,
tadeļ ka weil,
tad pat eben dann,
tads solcher, ein solcher,
tafele die Tafel,
tafts der Taf.fet
tagad,_ tagadiņ, tagadīt jetzt,
tagadējais der jetzige,
tagadne die Gegenwart
taifūns der Taifun,
taiga Urwald in Sibirien,
taimiņš die Lachsforelle.
taisīt, -u,-īju machen,(zu)
bereiten, verfertigen;
zurechtmachen; aufmac|hen; -ties: sich
vorbereiten, sich anschicken,
taisnais der Gerade, der
Gerechte,
taisne die gerade Linie,
taisni gerade.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lvde1943/0288.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free