- Project Runeberg -  Latviski vaciska vardnica /
299

(1943) Author: Elfrida Lauva - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - trūdēšana ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

trūdēšana — tulkot

299

trūdēšana das Faulen, das
Modern, das Verwittern,
trūdēt, -du, -dēju modern, ver-

wittern, faulen, verwesen,
trūdi (pl.) der Moder, das in
Verwesung Ubergegangene;
der Humus,
trūdināt, -u, -āju modern
lassen, faulen lassen,
trūdots mit Humus versehen,

gedüngt,
trudviela der Humusstoff,
trūkstošs fehlend,
trūkt, trūkstu, trūku (intr.)
entzweigehen, reißen,
brechen; mangeln, fehlen, nicht
ausreichen; -ties:
erschrek-ken (intr.), erschreckt
auf-jahren, scheu werden,
trūkumcietējs der Notleidende,
trūkums die Armut; der
Mangel; trūkumu ciest: Mangel
leiden; das Gebrechen; der
Bruch: der Riß.
trulltis kleiner Rollwagen,

Trollwagen,
truls stumpf; stumpfsinnig,
trulums die Stumpfheit, der
Stumpfsinn, die
Beschränktheit.

trumpis der Trumpf,
trumpjot, -oju, -oju
trumpfen; Karten spielen,
trumpmanis ein Kartenspieler,
rums eine Beule, eļn Geschwür
:runet, trūdēt, trupēt, -u, -ēju
faul werden, modern,
verwittern
trupa die Truppe,
trusis das Kaninchen,
tu du.

tualete die Toilette.

tūba der Filz; der Kummetfilz;

die Tube (Hülle für Farben),
tuberkuloze die Tuberkulose,
tubrālība die Duzfreundschaft,
tubralis der Duzbruder,
Duz-_ freund.

tucīt, -u, -īju knautschen,
stop-_fen, anfüllen, stoßen,
tūdaļ, tudaliņ, sogleich, sofort,
tudraugs der Duzfreund,
tukls wohlbeleibt, feist
tuklums die Wohlbeleibtheit,

die Feistigkeit,
tuksnesis die Wüste,
tūkstoš tausend,
tūkstoškārt tausendfach,
tūkstošreiz tausendmal,
tūkstotis das Tausend,
tukšā Ohne was; tukšā palikt:

nicht erhalten; tukšā braukt:
_ohne Fuder fahren,
tūkšana das Schwellen,
tukšlba die Leere, die Leerheit;

die Albernheit, die Eitelkeit,
tukšinieks einer, der nichts hat.
tukšot, -oju, -ojui leeren, leer

machen,
tukšs leer, unnütz, arm,
leichtfertig.

tukšumi (pl.) die
Seitenweichen..

tukšums die Leere; leerer

-Raum; die Nichtigkeit,
tūkt, -kstu, -ku schwellen; fett
_ werden.

tukums die Geschwulst; die
_ Wassersucht,
tūliņ, tūlīt sofort, sogleich,
tūlītējs der sofortige; sofortig,
tulkojums die Übersetzung,
tulkot, -oju, -oju übersetzen,
dolmetschen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lvde1943/0301.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free