- Project Runeberg -  Macbeth /
4

(1813) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Erik Gustaf Geijer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

II. SCENEN.

Ett läger nära Fores.

Duncan, Malcolm, Donalbain med följe.
(De möta en sårad krigare.)

Duncan.

Hvem är den blödande? utaf hans tillstånd
Det syns han kan oss gifva nya budskap
Om de upproriska.

Malcolm.

Just samme man
Som engång, lik en modig, god soldat,
Mig frälst från fångenskap. Hell tappre vän!
Berätta hvad du vet! Säg hur stod striden
När sist du såg den.

Krigaren.

Tvekansfullt den stod,
Som när två simmare sin styrka mäta
Med pressad konst. Den grymme Macdonwa1d
(Värd vara en rebell; ty utomdess
I mångfallt mått all last uti naturen
Hos honom frodras) från de västra öar
Emot dig förer Kerner, Gallowglasser,
Och lyckan smilande åt upprorslågan,
Sig tedde fal for en rebell. Men fåfängt!
Den tappre Macbeth, väl fortjent af namnet,
Föraktar hennes svek. Med svingadt svärd,
Som rökte utaf blodig bragd,
Lik ärans älskling,
Han bröt sig väg tills han för slafven stod,
Ej honom helsning böd och ej farväl,
Förr’n han hans hufvud klöf till käften ned
Och så uppsatte det på vår förskansning.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:32:31 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/macbeth/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free