- Project Runeberg -  Macbeth /
37

(1813) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Erik Gustaf Geijer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Att sådan gräselig trumpet uppväcker
De sofvande i huset?

Macduff.
Ömma Fru!
Det duger ej för er hvad jag kan säga.
Det ordet fallet i ett qvinnoöra
Det skulle gifva död. — O Banquo! Banquo!
(Banquo inträder.)
Vår kung är mördad.

Lady Macbeth.
Store himmel! ve!
Hvad i vårt hus?

Banquo.
Förskräckligt hvar som helst!
Jag ber dig, Macduff, tag ditt ord tillbaka
Och säg det ar ej så.

Macbeth (återkommande.)
O att jag dött
En timma före denna händelse!
Jag lefvat då välsignad. Ty härefter
Fins ej på jorden någon ting allvarligt!
Allt är blott lek och flärd ! — och nåd och ära,
De äro döda. Lifvets vin är drucket
Och dräggen ensam lemnad qvar.
(Malcolm och Donalbain uppträda.)

Donalbain.
Hvad fattas?

Macbeth.
Ni! och ni vet det ej? — Upphofvet och källan
Utaf ert blod är gången ut, dess brunn
Är stoppad till!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:32:31 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/macbeth/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free