- Project Runeberg -  Medeltidens magi /
114

(1902) [MARC] Author: Viktor Rydberg - Tema: Middle Ages
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Folkets magi och kyrkans kamp emot henne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

häxerirättegångar med ty åtföljande bål, tills ändtligen
den 5 Dec. 1484 påfven Innocentius’ VIII:s bulla »Ad
futuram rei memoriam» utkom. Denna med dess följeslagare,
den af munken och inkvisitorn Sprenger författade» Häxhammaren»
(Malleus malificarum), bragte det onda till dess spets.
Helvetet var icke längre ett inbillningskraftens foster; vi
se det i sin fulla verklighet upprättadt på jorden och sträcka
sina gränser så långt som kristenheten.

Utrymmet nekar oss att i ordagrann öfversättning
återgifva Innocentius’ bulla, skrifven på ett sitt ämne värdigt
barbariskt latin<footnote>Hon finnes på originalspråket fullständigt intagen i Horsts
»Demonomagie», II.</i>. För innehållet bör dock redogöras:
»Guds trälars träl» börjar med att betyga den omsorg,
hvilken åligger honom såsom själarnes herde, att befrämja
den katolska trons blomstring och drifva kätteriets skändlighet
fjärran från de troendes gränser. »Men», fortfar
han, »jag har nyligen icke utan stor sorg erfarit, att
personer af bägge könen, glömska af sin egen salighet
och förirrande sig från den katolska tron, beblanda sig
med djäflar, med incubi och succubi, samt genom trollsånger,
besvärjelser och andra nesliga vidskepelser, utsväfningar,
förbrytelser och brott skada kvinnornas foster,
djurens afföda, fältens skördar, vinträdens drufvor och
trädens frukter, likasom de ock fördärfva, kväfva och
tillintetgöra män, kvinnor, får och fä, vingårdar, trädgårdar,
ängar, betesmarker o. s. v.; med inre och yttre
smärtor och sjukdomar hemsöka män, kvinnor, boskap
och andra djur; hindra männen att afla och kvinnorna
att föda, göra dem alldeles obrukbara för deras plikter


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 21:36:41 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/magi/0114.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free