Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Urpatriarkernas släkttafla i Genesis och tideräkningen hos "De sjuttio uttolkare"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Frågan är ju från början den, om en nyckel är att finna
till siffertalen i urfädernas tafla, sådana dessa möta oss
i den hebreiska grundskriften. Att dessa tal under
årtusen icke lidit någon ändring i grundskriften, kan
styrkas. Sådana de nu äro, förelågo de Josefus, som, ehuru
han vid sina tidräkningar följer den alexandrinska taflan
(Septuagintas), medgifver den hebreiskas högre ålder och
detta särskildt med afseende på Lamechs tal, i hvilka
samaritanen och Septuaginta mest skilja sig så väl från
hvarandra som från grundtexten. Att den hebreiska taflan
i sin nuvarande skepnad förelåg äfven de alexandrinske
öfversättarne, vid början af tredje århundradet före Kristus,
ja, redan öfverarbetarne af den samaritanska Pentateuchen,
som lefde närmare Esras och Nehemias dagar, styrkes
tillräckligt redan af en jämförande blick på den ofvanför
intagna öfversikten. Att åter före den tiden en ändring
ägt rum i urpatriarkernas tafla – det har vetenskapen
ovedersägligen ådagalagt; men denna ändring har inskränkt
sig till inskjutandet af två nya leder i ättartalet, utan att
man tillåtit sig en hvarken af trosskäl påkallad eller af
någon annan upptänklig orsak önsklig omstöpning af de
gamla häfdvunna enskilda talen.
Det första kraf, som vid uppgiftens handläggning
måste uppställas, varder således det:
att samtliga de ursprungliga ledernas tal i
räkningen upptagas fullkomligt oändrade. Frånser man
denna fordran, förfar man godtyckligt med ett eller flera
af dem, så kan man därmed styrka hvad man vill och
styrker därmed intet.
Det andra krafvet är,
att de två, i en senare tid inskjutna lederna med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
