Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SE®
45
Adress: Madame Madame la Comtesse de Stenbock, né
comtesse d’Oxenstierna å Stade. Sigill E.
Stralsund i posthuset d. 17 Junij om niiddan A: 1691.
Högwelborne Grewinna aldra kiereste ädla lilla Fru.
Såsom mig ingen lägenhet för här giewis att uppwachta
min engel här ifrån medh min ödmiuka skriweise ber jag
min aldra kiereste engell intett troor att dett är min skull,
ty gudh war mitt wetne att jag med tankar och sielen
af hiertatt ögenblikeligen är hos min ädla unga. Gudh giwe
jag woore wäll watnett passeratt, män jag fruktar dett lä-
rer än nu någett dröja för winnen är contrari, som i ar
ingen jacht har manqueratt een minut, och sa snart jag
kom skulle jag få mot wintd som mig nu är ordinärt nog
alla gånger, doch försäkrar jag min ädla aldra kiereste
docka att jag där före näst gudz hielp intett lenger skall
blij bårta än jag eljest har hennes permission. Min dygdiga
engel, min tappar(?) har sent en förseglader ask med mig
jag wet intett hvem han hör tel. Om Bielkes onåder är
gudh ske låf intett wärt, för man har andra tidningar af
honom sielf i Straisunt.
Mamman
Ja bij så litten min wacka marna, och kriwer så illa.
Marna gu wil hon mina penga som stå pä interesse hos
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
