Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nådh och amitié malgré tout ce qu’on peut vous dire de
moij, car Dieu est mon témoin que je vous adore du fond
de mon âme et si quelque chose au monde m’abbrèche un
jour la vie, c’est que je ne puis vous servir tous les jours.
Adieux ma très chère, je me recommande sous la fidélité
très divine comtesse de votre très fidel très addoré et très
obéisant esclave et marij
M. Stenbock.
Itzoohou1 le 27 Jun. A. 1693.
Jeudij si plait à Dieu je pars de Stade, je attanderaij une
agréable lettre de votre belle main mercredi qui vient;
saluez ma petitte prinsesse Ulrika: adieu mille et mille
fois adieux.
83
Aldra kieresta lilla Gudz Engel.
Ditt bref bekom jag af den 17 hujus i dett jag mig på
hästen satt att resa fortt hwilkett mig intett litett hugnar
och gud wari äratt att jag ser min Engell mä wäil, i dag
stog jag fadder i lagman Strömfeltz stelle åth en liten Ul-
rika Christina2 hos Ekeblatt.
Min aldra kieresta lilla pupa för den längtans skull du
och jag ha att fa bliwa ihop, sa laga din papa interesse-
rar tout de bon för mig i Wijn, alden stundh min Engell
nu seer att kungen för hans skull intett will giöra mig
någen nådh, dätt han nu igenom Buchvalltz Regementz, syn-
nerligen har kunnatt wijst, så att jag slår mig nu altt hop
uthur huwudett, och försäkrar min Engell att wedh den
1 Antagligen Itzehoe.
^Strömfeltz står i orig. ändradt från StormfeItz, likaså står Christina
Ulrika med siffror ändrade till ofvanstående.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
