Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1701 175
de Dieu nous pasames la rivière à la barbe des ainemijs
nous les repoussâmes vigoureusement; quant au detalje
de notre combat, je le pase sous silence comme le tamps
ne me le permet pas. Les blessés et morts des derniers
est Palmqvist et blessé est Général Major Horn, Colonelle
Knorring et son Major Wulff, le Major Sparmfeltt est mort,
et le landemain le Colonelle Helmer fut tué sur une île
que nous primes des mouscovits. Enfin je me porte grâce
a Dieu bien et comme jamaix je veux prôner mes ac-
tions, je peux pourtamps vous dire qu’en dépit de tous
nos généraux le Roij a suivij mes santiments pour cette
antreprise sans les quelles nous aurions été peut-être re-
poussés à grande perte. Adieu aimable Comtess. Assu-
rez vos illustres parants des mes summissions. Je me porte
à souhait et Monsieur votre frère ausij. Je suis comme à
mon ordinaire à jamaix très honorée Comtesse
Votre fidell esclave
Kobrun d: u julij M. Stenbock.
A° 1701.
247
Ma chère Comtesse.
Comme nous sommes occupés à poursuivre l’ainemij il
me reste si peu de tamps de reste pour pouvoir étaler
nos opérations, souffit que tout va à souhait, nous avons
poste à Mitau et session à touttes les magacins du Roij
de Pologne; l’ainemij se sauve, sans se regarder par desus
de l’épole. Dieu mercij tout va bien, c’est une grande
conquête que le Roij a fait, tant à Mitau qu’[a] Sluk par
les vivres et les canons de fers, que nous y avons pris.
Enfin j’espère que de cette manière la guere de ce côte
poura bientôt finir. Mon frère est allé à Mitau avec son
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
