Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i76 1701
régiment et se porte bien, Monsieur votre frère commende
un battaljon issij et se porte à souhait. — — —
Je vous anvoij la rélation, de notre action que je vous
supplie de communiquer à son Excellence et à son Excel-
lence le grand maitre, auquels je ne peux me donner
l’honneur d’écrire à cause du peu de tamps qui me reste.
Il faut que je vous mande que notre pauvre Spar pour
comble de malheure après de voir sa belle antre les bras
de un autre, son valet l’a vole tout ce qu il avoit et le
portrait qu’il a fait du Roij, et louij laise un biljet, louij
disant que c’est là la récompence des coups de batons
qu’il louij a donné; le pauvre Spar est à plaindre. — —
Borkouvitz M. Stenbock.
le 14 de Juliet 1701.
P: S: Je ne peux me dispencer à vous dire que grâce
à Dieu c’est sur mon avis que le Roij pris les mesures de
paser et attacquer l’ainemij, il s’y serois pris tout autrement
sans moij à coup sur pour en être battti. La rélation
que vous receverez de la chansellerie un jour, n est com-
posé que par mon canal et ce que j’aije récité, ainsij la
plus complette est celle que je vous anvoij cij jointe. Adieu
aimable Comtesse adieu.
248
Adress: Stockholme. Sigill F.
Datum: Barbette le 2ide juliet A° 1701.
Han hoppas att hon fått relationerna om senaste batal-
jen. Hvar 8 dag lofvar han lämna dylika relationer,
1 Bilagan borta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
