Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2l6 1702
grâce à Dieu assez bien dans l’esprit du Roij, Dieu veulje
que je m’y maintiens. Ce fut un bonheur pour Madame
votre mère que le Roij avoit besoin de moij dans le tamps
que les tristes nouvelles vinrent de la morte de son Ex-
cellence, et sur ce que je me jetta à ses pieds, sa Majesté
a accordé à Madame pandant sa vie touts les gages de son
Excellence défunt, que j’aye anvoijé à Stockholme par
monsieur le landshöfding Trotzick. Je souhaitte que le
bon Dieu laise la vie à Madame bien des années maix
dans un cas contraire vous ne devez pas doutter mon ange
que si Dieu me laise la vie que je n’effectue quelque grâce
au$ij pour les anfants. Je vous prie de faire mes recom-
mendations à Madame et à vos seures, mes baisemains à
mes anfants. — — — — — — — — — — —
Le Roij de Pologne offre la paix, si le nôtre la vouloit
accepter elle seroit faite demain — — — — — —
Ma très chère et très chérie famme
votre fideli esclave
M. Stenbock.
Crakou le 10 de sep: 1702.
Mes recomendations à Madame ma mère. Votre frère
se porte bien. Je louij aye prêté cent écus de rechett.
309
Min aldrakieresta lilla Engell.
Jag sänder nu åther min Engell på riksmarchalquen een
sedell på 1000 riksd. speties, och så har min Engell uthan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
