Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
93
1706
raij pas de réponce à souhait ce que j’aije remarqué par
les secrétairs à la chancellerie, et dont Rolant qui est allé
en Suède vous tiendra un comt exact. Le meljeur seroit
que Madame la Duschesse et que la Raine en fissent en-
core un instence auprèz du Roij et que Madame la Com-
tesse, en se plaignant de son état malheureux fort en ab-
réché se jetta par encore une petitte lettre au pieds du
Roij et que la Comtesse de Pipert s’intéressa ausij pour
Madame auprèz de son Marij. Cette familje doit être ca-
joller en mille manières car personne n’en sait le pouvoir,
et la raison comme moij. Pour ce qui est de Monsieur
votre frère défunt j’en aye parle au général Posse qui dit
que regementz skrifvaren bör hafva all omständighet om
min salige svågers giels betalning till änkorna emedan dän
är hemsändh, jag skall än vijdare informera mig därom
beklagar allenast att han så snart måst skiljas hädan och
ej fått lefva min ädla och bedröfwade swärmor till hug-
natt. Gud weth att jag honom älskatt af hiertatt och där
honom har kunnat tiena har jag dätt medh plaisir giort
effter min förmågan. Helsa alla mina sielswålliga mostrar,
och morbij med, nyp dem alla i hopa ij öröna, kunne jag
vill gudh en gång som jag giorde dätt väll sielf. Helsa
tiocka mostran, och säg mannen intett mår väll, fast honom
fattas intett, han sitter och äter medh mig, män hon skall
intet få vetatt, för watusan böflar har jag intet fått svarfve-
sto[len] af henne, å hon va så kieltij. Min kiere små och
den lilla kieresta vij komma ambrasseras alla å mina väijnar,
och jag är min Engels endersta och ödmiuka samt trog-
naste tienare i döden
M. Stenbock.
P. S. Jungfru Christin Clarman helsas mycket.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
