Note: This work was first published in 1998, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
På nätterna, innan vi somnade, brukade Maj och jag
diskutera där vi låg bredvid varandra i dubbelsängen.
- Det är nog så det är att vara gift, sade Maj, man älskar om
kvällarna, man ligger med varandra och sedan så pratar man
om allting man tänkt på under dagen. Det är att vara gift men
det förstod jag inte riktigt förr.
Efter att ha varit hos Stephen och Laura den kvällen sade
hon:
- Jovisst växte jag upp som fanatiker, sade hon. En fanatisk
tjej med en fanatisk morsa. Men nog hade jag förstått vad Al
Capp menade med att rita sin snikne affärsman. Vi är ju inte
fanatiska på det sättet att vi tänker i teser. Visst har Stephen
rätt. Det är nödvändigt att tala så folk förstår.
Då i mars när hon kommit ner till Budapest var det om
formalismen i litteratur och konst vi pratade mycket om nätterna.
Rättare sagt vi diskuterade om den ideologiska kampanj mot
formalismen som då pågick i hela det socialistiska lägret och
som smittat av sig på alla våra partier. Delvis var den
diskussionen förnuftig men till stor del sekteristisk. Och även om man
talade om narodnost var det inte mycket verklig
Volksverbun-denheit i den, sade jag. Bertolt Brecht hade blivit en måltavla.
Han tänkte tvesynt, menade jag. Sådant begrep stens tjänarna
inte. I Tyskland höll några figurer på med en
viskningskampanj mot Brecht. I Moskva spelades han inte ens.
- Varför skriver du inte om det, sade Maj. Du tycker om
hans texter. Du borde försöka vrida frågan rätt när du sitter i
en sådan position.
- Jeunesse du Monde är ju ingen litteraturtidskrift, sade jag.
Inte heller kan jag där direkt polemisera mot vad SED:s
centralkommitté kommit fram till även om jag menar att det är
fyrkantigt och plattfotat. Inte för att det är förbjudet utan för
att vi rör oss på olika plan. Men jag skall lura ut något.
87
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
