Note: This work was first published in 1998, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-1 råstyrka ja, sade Barbara och skrattade. Muskler eller
klokskap, det är bara att välja.
Som de flesta FDJ-flickor var hon feminist. Det behövdes i
vår generation som motvikt till det traditionellt tyska, menade
hon.
Maj och jag hade en kupé för oss själva i den direkta
sovvagnen till Stockholm. Maj satt vid fönstret. Hon ville kunna se
ut. Men när tåget satte igång märkte hon att hon åkte baklänges
bort från Berlin.
- En tillfällighet som kunde vara en tanke, sade hon.
Vi satt och läste och rökte i var sitt hörn på väg mot Sassnitz.
Maj läste Karin Boye, "Merit vaknar". Boye betydde mycket
för henne. Till julen 1952 hade jag på Thulin & Ohlson i
Göteborg hittat en hel bunt Boye. Hon var inte efterfrågad
vidare mycket, sade man. De volymerna blev min julklapp till
henne. Maj hade haft en del Boye med sig när hon reste ner till
Budapest. Nu sade hon:
- Hon talar så direkt till mig. Det har hon alltid gjort. Den
här hade jag tänkt läsa redan i somras. Men det blev inte så.
Sedan satt hon tyst och läste vidare. Jag hade tagit fram
Johannes Bechers "Auf andere Art so Grosse Hoffnung". Hans
expressionistiska dikter från första världskriget hade en gång
betytt mycket för mig. Nu var han TDR:s mest officielle
författare. Eller diktare, som det kallades. Den här volymen var
hans dagbok från 1950. Den hade jag just köpt. Den hade sett
intressant ut när jag bläddrade i den. Inte en dagbok vad han
än själv menade. Snarare olika berättelser i jagform. Essäer.
Anteckningar. Ställningstaganden. Jag hade hoppats att den skulle
vara som den bok vilken betytt så mycket för mig då när det
blev fred. Heinrich Manns "Ein Zeitalter wird besichtigt" Just
jagformen var viktig. Den kunde öppna en text. Men så var
det inte med den här boken.
129
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
