Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Texten av Mål-roo eller Roo-mål efter LSB, W 56 med varianter ur övriga kända handskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37
donien. Kung Phillip sade: så allena? Kung Agis swarade,
En til En. Så förmyckit nätt ok karg war han om sig, at
han inte nänndes kosta på någo föllje, myckit mindre af-färdiga
någon Ambasedör. Agis fränder begärde af honom något som
war däd algemeene skadeligit; då swarade han, Jag ska gee ehr 5
däd ni willen, ok inte däd ni begären (säijen) De förstoget inte.
Då sade han: willen i icke at ehr, så wäl som allom ska gå
wäl i hand? Sw: Jo. (Därpå foor han foort) om iag bewilljar
ehr, ok hwar ok en sin begäran, så går det äntligen eder illa,
alle tilhopa. Ty i begären för huar ok en i vSynnerhet, däd 10
Eder alla blijr skadligit.
En frågade hwij de Spartaner inte hade någon allgemeen
Cassa? Då swarade en af hopen: at icke dess Cassörer må
förderfwas, komma på skam.
En sade, — — — 15
En frågade: hwad har du där för en book? Sw: Kungens
lof-skrift. Genswar. Hwem är som lastar honom? (man kan
wäl berömma däd som berömligit är).
Mild moot arg, är omild moot from.
En war som berömde Charillus at han war mild moot alle 20
menniskior: då swarade Archidamidas, mäd hwad (fronte)
anseende kan den berömmas som är mild moot alle ok så moot
Sceleratos. Mildhet emoot de arge^ är icke däd wåld, grymhet
ok omildhet emot de fromme.
En frågade huru de Spartaners Öfwerhet hette? Då swarade 25
Archidamus. Lag ok rätt.
Harar, rädde fijender.
När han en gång belägrade staden Corinth, ok han fick sij
af en händelsse någre harar löpa uhr en trägård, utan för staden,
sade han: hå, hå! bröders, vij ha fiender som lättligen stå til 30
at winna.
2 L förmyckit ok nätt karg P förmycket nätt och karg ^ 3 L nänndes
eller nänntes.- P näntes 4 P Ambassadeur 6 P begiären. De förstoget
15 uteL i P 30-31 P stå till att skräckia.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
