Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Måål-roo eller Roo-mål efter Skoklosterhandskrifterna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lOO
dess tilgifne en gång öfwer måltid’n, ock jag är Gammal, ock tro’en
mig att inte är så kosteligit som nöijet, ock ett godt namn ock
rykte af de förnumstige. Det får man, när en så ställer sig, att
den ene som kom;;2er här, den andre därifrån, den 3:die från öster,
den 4 från wester, alle sanna med en mun, att N. N. (Stella de 5
Casside) är Förnögd, Fraaker (probus, sine bile) idug, redelig ock
menar wäl. Orättfärdighet stygdes Han mycket wid, sade den menska
ey war wärd att lefwa, som giör sin nesta orätt: Menar ni, sade Han,
att N. N. nånsin tänker på Gu, eller rättar sine gärningar efter den
Skäliga Siälen — mentem — som är Guds beläte ock wårt rätte- 10
snöre. Hans mening war, att största Gudsfruchtan står däri, när
hwar ock en giör sin plikt, att gagna sig ock sin nästa mäst man
kan. Mycki böner och ceremonier hölt Han ei af, men ett fast
hopp till Gu, ock en stadig tilförsicht till ett godt ock låfligit upsåt:
sade att mycke munne-plåtterning som i Påwedömet är brukeligit 15
med deras raaband, ock mycket mässebewistande är
KäringaGu-fruchtighet. Men hawa Gu för ögon i sitt lefwerne ock sträfwa efter
dygd ock beröm, ock ära för dygd skull det hör en kar till, sade
Han, ock icke förqwäfwia det ädla Siälenes Lius med beest- och
söde-lefnad, mycket mindre att kränka’t och skämma’t med arghet 20
ock önska, den Han altid kallade Absentiam DEI o: Guds
bortowa-rande. Sade att de Präster äro mycken heder wärde, som föra
folket till dygders betrachtelser, som förmana till Rättwishet,
tålighet, ödmiukhet, skälighet, ärbarhet, trohet, skickelighet,
tienstwillig-het, flitighet, ock för allting att ha ett wackert upsåt, ock låfligit 25
förehawande. Ock den som Gud förundt sådane gåwor ock de som
dem weta rätt anam;/2a ock anwända, sad han, aldrig felas en wiss
förtröstan att Gud, som de samma förundt dem, wore ock
wisser-ligen sin närings del förun;^andes, hwarmed de sin wärld wäl kunna
igenomkom;//a, ock få det ewiga på köpet, när de slika gåwor wäl 30
anlade. Fast än intet alt går så just som man sig föreställer är
likwäl ett godt upsåt en stadig mur ock styrker ens mod in i
Döden. {Jfr s. 22 /.]
I October månad 1673 — den sidste höst som Han lefde, bad
Han mig gå ock se efter någon ny auctor, som handlade de Veritate 35
religionis ChristiancE, under warande Michelsmesso marknad, dä det
inkom en ock annan bokförare. Jag war åstad men fant ingen:
hwilket så siuk som Han war tykte illa wara. Jag frågade hwad
3 SJf förnuftige 6 Sk’’ Fraaker där er beror ^å ändring; möjligen
har U7’spr. stått Fraak Sk^ Fräter probus, sine bile) 18 Sk’’ under-
prickat kiär,- över raden, ino7n parentes kar Sk^ kiär kar 26-27 ock
de som . . . använda över raden i Sk’- 28 samma i Sk’ berorpd ändring
28-29 efter wisserligen i Sk’ struket{r) dem otydligt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
