- Project Runeberg -  Månansiktet och andra historier /
53

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Amatörkvällen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fastän de hade kommit tidigt, gick där hett till.
Den egentliga representationen pågick, orkestern
spelade och publiken applåderade oupphörligt.
Amatörernas närvaro vållade åtskilligt bryderi bakom
scenen, åstadkom trängsel i gångar, klädloger och
mellan kulisserna, så att alla gingo i vägen för
varandra. Detta var särskilt ovälkommet för artisterna,
vilka betedde sig som om de hört till en långt högre
kast och vilkas sätt mot de stackars föraktade
amatörerna hade en prägel av högfärd och till och med
brutalitet. Edna, som blev knuffad, armbågad och
skjutsad omkring och förtvivlat hakade sig fast vid sin
kartong, medan hon sökte efter en klädloge, lade märke
till allting.

Hon fann slutligen en klädloge belamrad med tre
andra »amatör-damer», som maskerade sig under
oväsen och gälla utrop och kivades framför en ensam
spegel. Hennes egen toalett var så enkel att den blev
färdig i en fart, och hon lämnade damtrion under en
väpnad vapenvila, medan de kritiserade henne. Letty
höll sig tätt bakom henne, och tack vare tålamod och
ihärdighet lyckades de placera sig i en vrå mellan
kulisserna, varifrån de hade utsikt över scenen.

En liten svartmuskig karl, behändig och med
godmodigt utseende, klädd i frack och hög hatt, valsade
omkring scenen med små trippande steg och sjöng med
en tunn liten röst någonting om någonting som tycktes
vara mycket sorgligt. Då hans bortdöende röst
närmade sig slutet av sångnumret, trängde sig en
storväxt kvinna med en häpnadsväckande blond
cheve-lyr förbi Edna, trampade henne på tårna och sköt
henne föraktfullt åt sidan. »Förbannade amatörer!»

Månansiktet. 4.

53

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:24:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/manansikte/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free