- Project Runeberg -  Månansiktet och andra historier /
75

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Midas' hejdukar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Mr Hale ökade genast sin detektivstyrka, så att en
kvarts million i veckan strömmade ut ur hans
kassaskåp. Han hade föresatt sig att segra. Hans
utgifter för allt detta sprungo upp till över tio millioner.
Du känner någorlunda till hans resurser och kan
förstå hur de smälte tillsammans. Det var principen han
kämpade för, påstod han, icke för guldet. Och det
måste erkännas att hans åtgöranden bevisade hur ädla
hans motiv voro. Alla de stora städernas
polisstyrkor samverkade, till och med Förenta staternas
regering grep in, och saken blev en stor politisk fråga.
Vissa av nationens reservfonder anslogos till att spåra
M. H., och alla regeringens hemliga ombud voro på
sin vakt. Men allt förgäves. Midas’ hejdukar
utförde obehindrat sitt infernaliska värv. De fingo sin
vilja fram, och varje deras slag träffade.

Men medan mr Hale kämpade till det yttersta,
kunde han ej rentvå sina händer från det blod som
fläckade dem. Ehuru ej juridiskt sett någon
mördare, ehuru ingen jury kunde ha dömt honom, bar han
dock ansvaret för varje särskilt offers död. Som jag
nyss sade, ett ord från honom, och slaktandet skulle
ha upphört. Men han vägrade att uttala detta ord.
Han påstod hårdnackat att samhällets trygghet stod
på spel, att han ej var tillräckligt feg för att överge
sin post, och att det obestridligen var rättvist att
några få skulle bli martyrer för de mångas välfärd. Allt
detta blod kom emellertid över hans huvud, och han
försjönk i allt djupare melankoli. Även jag kände
mig som medbrottsling. Dibarn dödades
skoningslöst, större barn, gamla människor, och dessa mord
voro icke blott lokala, de spredo sig över hela landet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:24:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/manansikte/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free