Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Helgonet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tey och Germano inte skulle komma förrän i morgon,
lade jag mig tidigt och slog upp historien om Juan
de la Cruz, Heliga Teresas biktfar och medarbetare.
Jag tror natten var halvliden innan jag lade från
mig boken. Det låter kanske hädiskt det jag nu
säger, men där fanns i denna fromma och
fruktansvärda historia om sökandet efter salighet en
hunger, i vilken min egen hunger på ett underligt
sätt gled in och fann sina uttryck.
Sedan dessa har jag läst om boken mer än en
gång och läst andra böcker för att bli mer förtrogen
med Juan de la Cruz. Men min synbild av honom
förblir densamma som den, i vilken han tog gestalt
för mig den kvällen: en liten glorieomstrålad gestalt
mot bakgrunden av de ljusbeströdda höjderna som
reste sig ur slätten. Denna gestalt var så
genomskinlig att både ljuset och mörkret syntes genom honom.
Och detta ljus och detta mörker var samtidigt
1500-talet, men den sidan av 1500-talet där jag som
protestant varit lika litet hemmastadd som på
baksidan av månen, ehuru jag haft mycket flera
meningar om den än om månen. Juan de la Cruz
besvarade många av de frågor jag tidigare gjort mig
under begrundan av Heliga Teresa. Jag lärde mig
åtminstone begripa första stavelsen av hur det var
att vara en stor ivrare för kyrkans förnyelse under
223
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
