Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
53
man in, sänd av Surenas, och slungade fram mitt på
golvet ett blodigt huvud. Och det var Crassi huvud.
Då gjorde Jason detta, som han sedan berömde sig icke
litet av: han grep huvudet, lyfte upp det och sjöng dessa
rader av Euripides:
Från bergen vi bringa till salarna hem
en nyfälld hjort, en ypperlig fångst.
Och över detta jublade barbarerna och funno det
övermåttan fyndigt, och konung Orodes skänkte Jason
en talent.»
»Jag har hört berättas,» sade Asinius Pollio, »att
partherna, när de togo Rustius tillfånga, hos honom
funno en rulle med grekiska dikter, vilka voro av ett
otuktigt innehåll, och att de då hånande sade: ’Kunna
romarna icke ens när de äro i fält undvara sådant?’
Likväl tyckes det mig, att det illa anstod partherna
att säga något sådant, ty när Surenas drog ut i krig,
plägade han — så har det sagts mig — hava med sig
ett tusen kameler, lastade med hans egen tross, och två
hundra hängbårar med kvinnor. Och likaså har jag
hört att Surenas, när han gick till striden, plägade
sminka sitt anlete och bena sitt hår, vilket tyckes mig
omanligt och i sanning barbariskt.»
Nu talade Ventidius, vilken var en man med grova
drag och hittills på det ivrigaste varit sysselsatt med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
