Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mig hyckla så mycket, att jag tänker därpå med
afskv, och låter mig nästan spela en förrädares
roll. Kom ihåg, att om det inte vore för det
att jag vill lyda dig, ville jag hellre dö; mitt
hjärta blöder därvid! Kort och godt: han vill
inte komma »(från Glasgow, menas det, där han
var i säkerhet, till Craigmillar eller — såsom det
senare bestämdes — till Kirk o’ Field) »utan på
det villkor, att jag lofvar dela bädd och bord med
honom som förut och att jag aldrig öfvergifver
honom... Men han har bedt mig stanna hos
sig till i morgon.» (Den franska öfvers. har
encore deux jours.)
Darnley berättar henne under samtalets lopp,
att han mer än väl vet, hvad hennes bror (Lord
Robert) »har sagt på Stirling» och tyckes
angelägen att bestrida det. Maria lugnar den sjuke
angående »lordernas» anslag emot honom:
»For to mak him traist me, it behovit me to
fenze (feign) in sum thingis with him.*
Hvar-efter han säger *verray joyfully», att han är
glad öfver, att hon själf börjat tala om lorderna
(hans fiender) ty nu tror han, att det är hennes
önskan, att de alla skola lefva tillsammans i frid.
Och han lofvar, att han skall göra allt hvad hon
vill och älska dem hon älskar, till och med om
de »söka efter hans lif». Hvad Darnley för öfrigt
sagt, har hon bedt bäraren af brefvet muntligen
framföra till Bothwell: »för jag har alltför mycket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
