Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den talade om Bothwells outhärdliga svartsjuka.
Kanske låtsar han sig också mera misstänksam
än han verkligen är för att på detta sätt uppnå
ännu varmare, ännu mera komprometterande
ömhetsbevis. För detta ändamål begagnar han
sig säkerligen också af sin hustru och (för att
bruka ett engelskt uttryck) »spelar ut den ena
mot den andra», i det han i sina förebråelser
mot älskarinnan jämt upphöjer den bedragna men
trots allt trogna makan.
1 den nionde sonetten, som börjar: »mången
tår har jag fällt för hans skull», resumerar Maria
i några korta satser det hufvudsakliga förloppet
af hela sin tragiska älskogshistoria ända från
den stund, då han:
»— — — se fit de ce corps possesseur
Du quel alors il n’avait pas le coeur.»
Dessa ord tyda ju onekligen på att det
gängse skvallret om, hur Lady Reres i
Exchequer-House först hade hjälpt Bothwell att tränga in
i drottningens kammare mot hennes vilja (in
cubiculum Regina? introductus, eam invitam vi
compressit, säger Buchanan), ej varit fullständigt
gripet ur luften.
Nästa rad:
»Piiis me donna une autre dare alarme >
måste syfta pä det farliga sår jarlen kort efteråt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
