Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fick i Liddesdale, medan Maria var på vägen
till Jedburgh. En händelse, som ju förorsakade
henne så stor smärta, att den nästan hotade
att beröfva henne lifvet — »qui men pensa öter
la uie». Vi påminna oss hennes häftiga sjukdom
i Jedburgh, sannolikt, efter hvad hon här själf
tillstår, ursprungligen förorsakad af den
våldsamma sinnesrörelsen.
Yttrandet:
»Pour lui depuis j’ai méprisé Ihonneur»
kan både förklaras därmed att hon, trotsande
skammen, alltjämt fortsatt att lefva tillsammans
med honom utanför äktenskapet, eller — såsom
de flesta äro böjda att tro — därmed att hon
för hans skull gifvit sitt samtycke till mordet
på Darnley.
I de bägge sista sonetterna skildrar
drottningen slutligen exalteradt och ödmjukt, hur
nödvändig hennes älskare är för henne, hur intensivt
hon lider af att vara skild ifrån honom:
Car c’est le seul désir de votre chére amie,
De vous servir et loyaument aimer,
Et tous malheurs rien que moins estimer,
Et votre volonté de mon inieux suivre.
Mon coeur, mon sang, mon åme et mon souci,
Las, vous m’avez promis qu’aurais ce plaisir
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
