- Project Runeberg -  Martin Eden /
221

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Nej, han sade ingenting», förklarade Ruth. »Han
bara visade hur han älskade mig. Jag blev lika
överraskad som du är. Inte ett ord yttrade han. Han
lade armen om mig. Och jag . . . jag var inte mig
själv. Och han kysste mig och jag kysste honom, jag
kunde inte rå för det. Jag måste helt enkelt. Och
då förstod jag att jag älskade honom.»

Hon tystnade och väntade på sin mors välsignelse
och kyss, men mrs Morse satt kall och tyst.

»Ja, det var ju förfärligt, jag vet det», började
Ruth åter med osäker stämma. »Och du skall kanske
aldrig kunna förlåta mig. Men jag kunde inte hjälpa
det. Jag hade ingen aning om att jag älskade honom
förrän i det där ögonblicket. Och du måste i mitt
ställe tala om det för pappa.»

»Vore det inte bättre att inte säga pappa någonting
alls? Jag vill tala vid Martin Eden och förklara för
honom. Han skall förstå och lämna dig fri.»

»Nej, nej!» utropade Ruth och reste sig häftigt.
»Jag vill inte bli fri. Jag älskar honom — å, så
mycket! Och det känns så härligt. Jag tänker gifta mig
med honom, om jag får för er, naturligtvis.»

»Vi ha andra planer för dig, kära Ruth ... nej, nej,
inte så. Vi ha inte tänkt på någon särskild man åt
dig. Våra planer gå inte längre än att du bör gifta
dig med en man i samma ställning som du i livet, en
god och hederlig man, som du får välja själv, när du
håller av honom.»

»Men jag älskar ju redan Martin», klagade Ruth.

»Vi vilja inte öva något inflytande så ditt val på
minsta vis; men du är vår dotter och vi skulle inte
kunna uthärda att se dig ingå ett giftermål som detta.

221

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:29:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/martineden/0225.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free