- Project Runeberg -  Martin Eden /
258

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Med dessa fyrtiofem dollars kan jag betala nästan alla
mina skulder.»

»Med två års arbete?» frågade hon.

»Nej, med mindre än en veckas. Vill du vara snäll
och ge mig den där boken som ligger på bordshörnet,
den där med grå pärmar.» Han öppnade den och
började bläddra. »Jo, det är rätt. Fyra dagar höll
jag på med ’Klockringningen’ och två dagar med
’Malströmmen’. Det är alltså fyrtiofem dollars för en
veckas arbete, det vill säga etthundraåttio dollars i
månaden. Det är ju mer än jag kunde förtjäna på
annat sätt. Och kom ihåg att jag har bara börjat än.
Vänta bara, Ruth, och du skall se.»

»Käre, käre Martin!»

Hon lutade sig fram emot honom med bedjande
blickar, och när han såg in i hennes bleka ansikte, i hennes
rena, klara ögon, kände han blygsel över sin egen
ovärdighet.

»Det är en sak, Martin», sade hon. »Vill du‘inte
låta bli att röka — för min skull?»

»Jo, det vill jag!» utropade han. »Vad som helst
för din skull, min älskade, det vet du.»

Hon kände sig ansatt av en frestelse. Hon hade ännu
en gång fått bevis på hur hon skulle ta honom, och
hon var säker, att om hon bad honom sluta med att
försöka skriva, skulle han göra henne till viljes. Orden
dallrade på hennes läppar, men hon uttalade dem inte.
Hon hade inte mod. I stället lutade hon sig över
honom, och i hans armar viskade hon:

»Du vet, Martin, att det egentligen inte är för^min
skull utan för din egen. Jag är säker på att rökandet
är skadligt för dig, och för övrigt är det inte bra att

258

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:29:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/martineden/0262.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free