Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Plansch 11-13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
PLANSCH 11—13.
19
På superfrontalet ses inga bilder i relief, utan framställningarna äro uteslutande utförda genom
pámålning af en svartbrun fernissa efter teckningar inristade i den förgylda kopparn.
Längs de fyra kanterna finnes följande, nu mycket skadade inskrift af hvilken man lyckligtvis
har en kopia, gjord för nära hundra år sedan, då man ännu kunde läsa mycket, som sedan dess förstörts:
hEC SUNT NOMINA SANCT(OR)UM QVORUM
RELIQUIE IN HAC ECCLES1A C0NTINENTUR)
Dessa äro namnen pä de helgon, hvilkas reliker finnas i denna kyrka. Och därefter följa namnen:
CLEMENS MARCELLUS BOTULPUS SEBÄSTIA(NVS)
OVA XI M VIRGINUM IN C(OLONIA)
Krucifixet har det utseende, som under 1100-talet var vanligt, men som väsentligen skiljer sig
från det, som var allmänt under medeltidens sista århundraden. På Broddetorps-korset hållas de båda
Fig. e. Hurbertus\ jakt.
Fig. /. Hurbertus’ jakt.
Fig. b—■/. Ornament på altnrprydnadcn frän Broddetorp.
fötterna bredvid hvarandra; de hafva ett stöd, på hvilket konungen står. Senare saknas detta fotstöd,
och de öfver hvarandra lagda fötterna äro genomborrade af en och samma spik. Hela
kroppsställningen var en annan vid början och slutet af vår medeltid. Under den äldre tiden stod Kristus
upprätt, på samma sätt, som när vi stå; kroppstyngden hvilade på de af stödet burna fötterna, ben
och armar voro nästan raka, och det med en konungakrona prydda hufvudet upprätt, ögonen öppna.
Det är den lefvande världskonungen, stående framför korset. Under den senare tiden hängde han på
de af spikar genomstungna händerna; ben och armar voro mycket böjda, det af en törnekrona tyngda
hufvudet lutade starkt åt ena sidan, ögonen voro slutna. Det är den döde missgärningsmannen,
hängande på korset.
Ofvanför Kristi hufvud läsas dessa ord:
€60 SUM X 6T O INITIUM €T PINIS
Jag är A och O, begynnelsen och ändan.
Däröfver ses Guds nedåt riktade hand, pekande på sonen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>