Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
314
ÅTERBLICK TÅ ARMÉENS HÄLSOVÅRDSFÖRHÅLLANDEN
på sjukhuskläder och betäckning, på torr halm till läge, på bräder till
britsar eller sängställen ifrån det isade golfvet, i förening med flera
veckors brist på kokämne för de sjuka och den aldrafarligaste trängsel,
ingen hjelp till lifvet är att förvänta, den trösten åtminstone måtte vara
mig förunnad att mildra mina medarbetande kamraters svåra tjenst och
olyckliga öde, då den ena af dem sjuknar efter den andra, att genom ett
större antal läkare söka att, om möjligt är, finna en hazard till lifvets
bibehållande för några af dem, ty ingen bör vara okunnig om att
medi-kamenter, ehuru utvalda och utdelade af aldraskiekligaste läkarehand,
aldrig kunna medföra någon båtnad, om icke de öfriga sjukbehofven äro
rigtigt uppfyllda, äfvensom att å andra sidan de sjukas vederfående oftast
och säkrast kan vinnas genom det sednare, äfven då naturen varit biträdd
af alltför litet medicin».
»Uti Torneå, som alltid varit ansedd såsom en hälsosam ort, och
der ingen farsot på många år visat sig, var luften nu så förpestad, att
smittan spridde sig på 1 1/2 mils distans rundt omkring staden, och
landets innevånare angrepos deraf likaväl som soldaterna».
Till denna tafla af det öfver ali beskrifning rysliga elände, i hvilket
återstoden af finska arméen befann sig, när den slutligen uppnådde
Torneå och dess omnejd, må ännu följande tilläggas. Då arméen den
1"/i2 1808 beträdde Vesterbotten område, räknade den enligt
Dahlgrens uppgift 3,173 sjuke, bland hvilka 64 sårade, som släpat sig med
på tåget. Af dessa afledo 484 under månadens förlopp, i januari 180!)
tillsjuknade 2,022 och 749 afledo. Under februari insjuknade 734 och
550 afledo. Således under denna tid inalles 5,929 sjuke och 1,783 döde.
— Vid Konventionen i Seivis den 25/3 1809 uppgaf H. H. Gripenberg
att af de finska truppperna vid Kalix 1,600 man voro sjuke.
Ehuru en sorglig erfarenhet från en icke alltför aflägsen tid bort
varsko militärförvaltningen för det sjukdomselände, som med oafvislig
nödvändighet följer en armé i spåren, der icke verksamma åtgärder i tid
vidtagas, hade man likväl försummat alla förberedelser, för att helst i
någon mån åtminstone lindra den med hvarje dag växande nöden.
Hvar orsaken till denna beklagansvärda i sina följder för landet och
arméen lika olycksdigra likgiltighet, än må hafva legat, är det dock
säkert, att do ledande männen icke fullgjort hvad pligt och ära fordrat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
