Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andrées polarexpeditions efterlämnade dokument - Andrées stora dagbok för tiden 11 juli - 2 okt. 1897
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
30 m mycket/ "åtminstone få äta i fred"./ 6h 15 lång [is]vat-
tenränna/ N—S/ 2 tutchar på 30 min/ magn/ Kurs S 70° W.
kl. 6h 33"/ hast 3,3 m./ psychr. + 0,5 + 0,6/ Isen pressad. Inga
regelbundna riktningar
12 juli e. m./ mag. S 75° W magn Kl 6h 58/ magn. S 75° W Sid. 8
7h 25/ oaflåtlig tjocka och törnar hvar 5:te minut/ Humöret
godt/ magn S 8o° W kl. 7h 3 — 5567/ delvis mycket pressad is/
magn S 75° W kl. 7h 54/ hast 3,2 m/ Isen gröfre och mera
pressad än förut/ tjocka 8h 28/ Svår terräng (is)/ magn Kurs
S 70° W 8h 45/ hast 2,5 m pr sek./ hast 3 m pr S. Kl. 9.5/ Sid. 9
mg S 60° W Kl 9h 35/ Isen jemnare/ tjockan tät fortfarande/
1,75 m Pr- sek 9h 45/ mag S 6o° W. Kl. 10h 30/ tutsch hvar o.
hvarannan minut/ marken [under]besöktes och/ stämplades för
hvar 50 meter ungefär/ 10h 53 ballongen stannade/ vid 4,5
meters vindhast/ kl./ 11h 45/ Psychr. + 0,5 + 0,5
Det dryper af allting och ballongen svårt nedtyngd. Fastän Sid. 10
vi skulle kunnat kasta ballast och ehuru vinden måhända skulle
föra oss till Grönland beslöto vi dock att åtnöja oss med att stå
stilla. Vi hafva måst kasta mycket ballast i dag och hafva ej
fått [hvila eller] sömn eller annan hvila för de idkeliga
stö-tarnes skull och vi torde ej orka länge till. Vi [behöfva] måste
ha hvila alla tre och jag sände Strindb, och Fr. till kojs kl 11.20
(5567) och tänker låta dem sofva till kl. 6 eller 7 ifall jag orkar
hålla vakt så länge. Därefter skall jag försöka att hvila sjelf
Jag är rädd för att hafva tröttat ut dem ifall någondera skulle
duka under.
Det är ej så litet underligt att sväfva här öfver Polarhafvet.
Den förste som i ballong sväfvat här. Huru snart skola [jag]
vi väl få efterföljare? Skall man anse oss galna eller följa vårt
exempel? Jag kan ej neka till att det är en stolt känsla som, Sid. 11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
