Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VII. Johan. — Kungörelse om länsförpliktelse
till påfven. — Dover, 15 maj 1213.
Johannes, Dei gratia rex Anglie, dominus Ibernie,
dux Normannie et Aquitanie, comes Andegavie, omnibus
Christi fidelibus praesentem cartam inspecturis, salutem.
Universitati vestre per hanc cartam nostram sigillo
nostro munitam volumus esse notum, quia, cum Deum et
matrem nostram sanctam ecclesiam offenderimus in
multis, et proinde divina misericordia plurimum indigere
noscamur, nec quid digne offerre possimus, pro satisfactione
Deo et ecclesie debita faciendo, nisi nos ipsos et regna
nostra humiliemus; volentes nos ipsos humiliare pro illo,
qui se pro nobis humiliavit usque ad mortem, gratia
sancti spiritus inspirante, non vi inducti nec timore coacti,
sed nostra bona spontaneaque voluntate, ac communi
consilio baronum nostrorum, offerimus et libere concedimus
Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo, et sancte
Romane ecclesie matri nostre, et domino nostro pape
Innocentio ejusque catholicis successoribus, totum regnum
Anglie et totum regnum Ibernie, cum omni jure et
per-tinentiis suis, pro remissione peccatorum nostrorum et
totius generis nostri, tam pro vivis quam defunctis; et
amodo illa a Deo et ecclesia Romana tanquam
feodata-rius recipientes et tenentes, in presentia prudentis viri
Pandulphi, domini pape subdiaconi et familiaris,
fidelitatem exinde predicto domino nostro pape Innocentio,
ejusque catholicis successoribus et ecclesie Romane secundum
subscriptam formam facimus et juramus, et homagium
li-gium in presentia domini pape, si coram eo esse
poterimus, eidem faciemus; successores et heredes nostros de
uxore nostra in perpetuum obligantes, ut simili modo
summo pontifici, qui pro tempore fuerit, et ecclesie
Romane sine contradictione debeant fidelitatem prestare
et homagium recognoscere. Ad indicium autem hujus
perpetue nostre obligationis et concessionis volumus et
stabilimus, ut de propriis et specialibus redditibus pre-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
