Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ænctæ þæt þær till ligger. Konungxbalker lyctæs swa;
Guþ lati os alla himærikis naþr faa. Amen.
Tingmålabalken.
I. /Tw laghman ok bupkafwlœ] — Nu skulu
laghmæn takas; þa a konungx syslæmæn xii mæn næfwna.
þe xii skulu laghman wæliæ, ok syslæmæn skulu hanom
domæ i hænder sætiæ, þæn konungx wald hafwr þær till.
Laghman a þing sökiæ, þa þing a rætlikæ wæræ, æller
konungx breeff kuma. § 1. Nu kumber konungx breef
æller buþ till landsins; þa scall lænsman buþkaulæ wp
skæræ, fiuræ aff hwærium husæby; þe skulu fram fara, ok
æy ater. Æy skulu þorpakarlæ, sum i skoghum boæ,
buþ-kaulæ bæræ, ok æy þæn i wtöium boor; þæn sum þem
næst boor, sighiæ þem, hwat a þingi görs. Hwar sum
buþkafwlæ fæller æller willer a mote konungx buþi, böta
viii öræ i þriþiung hwan. Skær lænzman wp buþkaufla
ok wil soknæþing hafwa, han scal bondæ fran bondæ
bæ-ræ. Hwar han fæller, bötæ iv öræ. Delæ þer wm
buþ-kaulæ, hafwa þæn wizorþ buþkaulæ wil fram witæ.
III. [\ rm ping ok stœmpnung.] — Lansman a
soknæþing hafwa twem sinnuin um hwart aar, ok æy fleræ,
vtan konungx buþ komæ. Soknæmæn skulu sik þingstaþ
witæ, hwar þe gitæ, wtæn a kyrkiubolæ. § 1. A man
sak at manni, þa skal man hanom a þing stæmpnæ.
Kumber han æy til swaræ, ok hawr æy forfal; bötæ þingwitæ
iv öræ, ok þre marker foræ swarælösæ. Æru baþir a
þingi, tilltalandæ ok swarændæ, ok dömis malit til
fæ-botæ, ok wil æy fæstæ ok æy motæ domæ wæþiæ; þa ma
malseghandæ ok lænzman fæstæ af hanum kræfwiæ þrem
sinnum a þy þingi.
IV. [Uuru man förœr ping at manni.] — Nu
wil han æn æy þa fæstæ, þa kalla lænsman þing foræ garþ
hans, ok æru þe allir i fyratighi marka friþi þit faræ, ok
satiæ þing foræ garþæ hans, ok æn þa þrem sinnum fæstæ
beþæs. Fæster æy æn, þa skulu xn mæn i garþ ganga
ok mætæ wt sak hans aller æptir domi. § 1. Vill han
mæþ wighi wæriæs, þa wæri ogilder, ok sua hans fyJglia;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
