Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stum, kunungx æmbizman meþ þrætighi hestum ok ei
meer, riddaræ ok suenæ af kunungx raþ meþ tolf hæsta
huar þera ok ei meer; riddaræ ytan kunungx raþ, þe skulu
riþa mej) attæ hæstæ ok ei meer, suena riddaræ viþerlika
meþ siæx hæsta ok ei meer, minne mæn firi sik, sum
frælst þiæna, meþ þrem hæstum ok ei meer, vtan þet sæ
hærfærþ. þessum lundum agha þe til kunungx riþa. Huar
sum hær a mot gör, böte fyritighi marker, ok þæt vari
kunungx eensak.
XXIII. [Nu huru tauerne agho wara ok [-taner-nere.]-] {+taner-
nere.]+} — Nu aghæ tauerne a almænningsvæghum vara,
rættaræ i storbyum, þer ei gita tauerne varit, væghfarande
mannum mat ok ha^stæfoþer sælia, huus læna þem, sum
beþis meþ goþuilia, stuuu, sömpnhærbærghe, stallaruum i
vthusum, þo sua, æt fæ bondans ei vt skiutis. § 1. Tue
hærberghæræ agha ok skulu vara i buarium köpstaþ, sum
væghfarande mannum skulu sæliæ mat ok öl ok
hæsta-foþer ok alla þera þorft. Innan huilikum köpstaþ þetta
ei görs ok halz, böte þa borghamæstære i þem staþ huar
þera firitighi marker, ok huar raþman tiughu marker, ok
vari þet kunungx eensak. § 2. Gilt nöt agher köpman
ællæ bonde sæliæ fore tolf öra, gamalt faar for fiura
or-toghær, mark flæsk ok smör for tua pæninga suænska,
gilt höfang for fiura pæninga suænskæ, bröþ ok öl æpter
þy, sum þet a rættum torghdagh gelder i næstum köpstaþ;
hæstakorn skal köpas af rættum husbondæ, sua æt span
korn gelde tuem pæningum meer æn i næsta köpstaþi.
§ 3. Sæliæ ei bönder ok hærbærghe læna, sum nu ær
sakt, þa böte före þre marker, ena kununge, andra
hæræz-höfþonga ok þriþia væghfarande mannum. § 4. Ei ægher
bonde samu mannum i samu færþ mat æt sæliæ vtan til
et maal ok enna nata foþer, ei til nakræ mestning ællæ
bort at föra, vtan bönder sialue viliæ; ei ok flerum saman
æn skipat ær ok for ær sakt. § 5. Huar sum nakat taker
af preste ællæ bondæ, ællæ geste þera huus a mot þera
vilia ok þessum varurn laghum, varþer þet pröuat til hans
meþ fullum skælum, þa agher kununger ok skal lata liif
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
