Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ællæ kunungx bref; haui aldre þing gilt til sökning ællæ
til talu utan et i vikunne.
XVI. fiVrM œgher h œrwzhöfponge til pings
koma.] — Huar jungsdagh agher hæræzhöfþonge, ællær
þen han hauer sin dom i ha*nder sat, til þings koma a
ra;ttum þingsstaj), ællæ böte ]>re marker; ok akærande
ok suarande hauin sama vizorþ a na*sta ]>inge, sum þe
skuldo haft haua, æn hæræzhöfþonge hafþe a þinge
varit, for [>y æt all lagha vitne ok e|mr skulu æfte domum
göras.
XVII. [ Nu k omber bonde til pings ok bepjis
lagha dom.] — Nu komber bonde til þings ok beþis af
ha*ra*zhöfþöngæ lagha; doma*, suara han sik ei vita lagh
vm þet maal; |>a ma han þet vp sætiæ, ok huxa sik vm
til na*sta þingsdagh. þa a*gher hæra*zhöfþonge honum
lagh döma, a*llæ böte |>re marker, vtan han före þinge
suær meþ eenejie sinum, a*t han ei lagh veet vm þet
maal, ok sæter vp vndi laghman sin.
XX. [iV?/ huru laghfœld brut skulu takas.]
— Nu varþer man laghfælder for brut sin; þa skal
mals-æghande til þings fara ok hæra*zhöf|)onga til sighia.
Hæra*zhöfþonge skal honum af þinge tolf ma*n na*mna;
þe tolf skulu i bondans garþ ganga. — — —
XXII. [Nu vm bolfast manz brut.] — Nu kan
bolfaster man i lagh bryta ok vil siaduer vndan flyæ,
vari huat sak þet hadzt ma; vil han sialuer ræt göra,
vari saklös. Vil han ei, laghbinde han ræter malsæghande
viþ sak sina, ok söke til fuldra botæ meþ hæræzhöfþonga
ok ha*ræþe sino. — — —
XXVI. [Huru man skal vœria œll œ fella pen,
stim saker œr.] — Huar sum tolf mson skulu annan
varþæn vita ok annan fældæn, göra ei þet a sama þinge;
böte huar þera þre marker, utan þe tolf i kunungs
ræf-stum næmnas, þe gyrin, sum þer staar. § 1. I alium
vitnum, næmdum ok eþum skulu bolfaste mæn varæ.
XXVII. [Nu huru hœrœzhöfponge skal
bup-kafla vp skœra.] — Nu ma hæræzhöfþonge buþkafla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
