Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
þe sum ei þa kæra, sum nu ær sakt, þa skal ænkte
dömas vm þe sakir aat þy sinne, vtan þen, sum akæris,
ær til suars. Agher ok kununger alium mannum meþ
sino breue konnogha, nær han vil þe samu rættaraþing
haua. Ok huar sum þa ei komber, þa skal kununger,
ællæ þe sum hans dom haua, ei þes siþer döma vm all
maal, sum nu ær sakt, sua sum han sialuer til suara vare,
vtan han san forfall hauer.
Ep zörisbalker.
XXVIII. [Nu skal all epzörismcial
hœrœzhöf-ponge vita.J — Nu skal vm all eþzörismaal
hæræz-næmdin vita, huat þer ær sant vm, af þy hæræþe
ger-ningin var giorþ innan.
XXIX. [Hu ru hœrœzhöfponge skal biltoghan
man lœggia.] — Nu skal hæræzhöfþonge þem a þinge
biltogha læggia ok allæ þem vp tæliæ; sigher han ei vita
þem vp tælia, þa skal annan dagh vndi taka, ok þet
san-nasta leta. Siþan skal han a dagh þem til ær takin firi
næmd þem vp tæliæ, ok þe han vp tæl skulu biltoghe
vara ok ei dylia. Haui ængin vald nokra værn gangæ
mote þem malum, sum vndir hæræznæmpd liggia.
XXX. [Nu ma ei pen skapan fik vitna œllœ
sökia.] — Nu ma ei þen skaþan fik vitna ællæ sökia ællæ
stæmpna vp a þen skaþan giorþe, för æn næmdin hauer
han fælt ællæ vart, vtan skal fara til þings ok vppinbara
þer malit; siþan skal malit quart standa til kunungs ræfst.
Nu, æn næmpdin felle han fore eþzöreno, þa ma hin ei
han för sökia, þy æt han ær biltogher. Nu, æn næmpdin
vær han, þa ma han siþan sökia, huat þet ær hælder saar,
drap ællæ bloþuite ællæ skena. Sua ma ok þen
gernin-gena giorþe, siþan næmpdin hauer han vart for eþzöreno,
meþ eþe dylia æfter landzlaghum. Ok al þesse maal, sum
kunungs eþzöre æru, skulu slitas a kunungs ræfst.
H ögh m alab a Ike r.
VII. [Nti imar sum resir hœr mote kununge
œllœ rikisins hœrra.J — Huilikin sum reser hær a
mot kununge ællæ rikisins liærra, ællæ forsato gör, æt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
