Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
anledningen till ett sockennamn skall alltså i allmänhet sökas i
kyrkans eller kyrkbyns belägenhet. Sockenindelningen är som
bekant en följd av kristendomens införande. Ordet socken hör
samman med verbet söka och betyder ursprungligen område, vars
invånare söka sig till samma kyrka”. Av naturliga skäl förlades
de äldsta kyrkorna till centrala platser i bygden; där mycket folk
samlades. Allra helst reste man det kristna templet på platser,
som redan i hednisk tid varit heliga kultställen och dit folket i
århundraden vant sig att gå för att dyrka sina gudar. På så
sätt blev religionsbytet smidigare, samtidigt som hedendomens .
död påskyndades. Sockennamnen Odensvi och Locknevi (varom
mera nedan) minna ännu om sådana gamla hedniska kultplatser,
som övertagits av den segrande nya tron. Det är sålunda inte
orimligt, att Hallingebergs kyrka, som sägnen berättar, är di-
rekt arvtagare till ett hedniskt ”avgudahus”. Men sägnens
namntolkning är givetvis fantastisk. Den adliga jungfrun Halla
och tempelbyggaren Inge ha namnet Hallingeberg att tacka för
sin existens, inte tvärtom. De måste m. a. o. förvisas till sagans
värld. Hallingebergs kyrka ligger högt på en höjd, som bjuder
på en storslagen utsikt åt alla håll. Namnet är säkerligen bildat
på ordet hall ”berghäll. De som bodde på eller vid ”hallen”, kal-
lades hallingar eller hallungar. |
Tolkningen av namnet Ukna är besvärligare. På 1300-talet
skrevs namnet Uknom, Ukna (sokn) o. dyl., vilket gör, att efter-
leden svårligen kan vara ordet ö. F. ö. ger den medeltida namn-
formen ingen ledning för tolkningen, i motsats till vad förhållan-
det är i de flesta andra fall, ett vittnesbörd om namnets höga ål-
der. Namnet bör sammanhållas med bynamnet Uknö (Lofta),
som vid mitten av 1400-talet skrives Wkng, Okng o. dyl. Här är
tydligen efterleden ordet ö. Men vad betyder det dunkla Ukn-,
som ingår i Ukna och Uknö?: Det kan möjligen vara fråga om
ordet ok (i dialekten uk) som beteckning för någon terrängfor-
mation. Snarare torde dock Ukn- vara en biform till ordet
öken i betydelsen ”ödemark, obygd’ — jämför det vanliga ort-
namnet Ökna med samma betydelse.
Vad Hannäs beträffar ger sägnen en formellt riktig förklaring,
d. v. s. namnet är byggt av orden hane ”tupp” och näs (namnet
4
7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
