Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tionsväsendet i gammal tid. På en tid, då landsvägarna voro ytterst
primitiva, hade vattenlederna desto större betydelse. I detta
avseende var Tjust synnerligen gynnsamt ställt med sina djupt in
i landet skjutande vikar, sina långsträckta ådalars ock . många
sjöar.
Om vattenvägarnas betydelse i våra trakter vittna bl. a. de
många ortnamn, som innehålla ordet ed. Detta ord, som ännu
kan beläggas i Tjustmålen i formen ede, betecknar i ortnamn
”mellan två farbara vatten belägen landtunga, över vilken man
måste gå (ordet ed är släkt med latinets ire ”gå’). Man kunde
dra eller bära båten över näset, eller också kunde man lämna
båten och ta en ny på andra sidan näset. Om ett dylikt ”gång-
ställe” vittna sockennamnen Ed och Hjorted. I det förra fallet
är det fråga om landtungan mellan Syrsan och Storsjön eller
kanske snarare mellan Storsjön och den å, som mynnar ut i Syr-
san. Hjorted by ligger på ett ”ed” mellan sjöarna Hjorten och
Långsjön. Vi återvända till V. Ed och påträffa där ytterligare
ett ed-namn, nämligen Tindered. Byn ligger på landtungan mel-
lan Syrsan och sjön Omen, vid en bäck, som förenar de två vatt-
nen. Bäcken har förmodligen varit alltför strid för att vara se-
gelbar; på en sträcka av 600 å 700 m. faller den 16,2 m. Det är
på denna grund tänkbart, att bäcken en gång hetat Tinder e. dyl.
”den glänsande, gnistrande — jfr Tinnerbäcken vid Linköping —
och att Tindered sålunda betyder ”edet vid Tinderbäcken”. ;
I Överums socken ligger mellan sjöarna Såd(d)uggen och L.
Vrången byn KSedingsjö. Namnet skrives 1379 (i) Sidhunxedhe.
Efterleden är således ursprungligen ordet ed, som under tider-
nas lopp förvanskats ’ till -sjö. Ett liknande: fall: möter oss i
Slingsö, namn på en by mellan Slingsöviken och Maren i Väst-
rums socken. Namnet skrevs vid 1500-talets mitt Slingzede.
I Tjustmålen kan ede även betyda smalt och grunt sund (som
kan Öövervadas)’. Denna betydelse möter i en del yngre ede-
namn, men det är ovisst, i vilken utsträckning man vågar räkna
med den i äldre namn (se angående denna fråga Ivar Modéer,
Färdvägar och sjömärken vid Nordens kuster s. 90 £f.).
Då så kunde ske, drog man båtarna över det smala ”ed”, som
skar av vattenleden. Sådana båtdrag ha använts ännu i sen tid.
28
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
