- Project Runeberg -  Alexander I /
386

(1913) [MARC] Author: Dmitrij Merezjkovskij Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte delen - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

386

Golitsyn satt vid det öppna fönstret mot trädgården,
och ibland hörde han samtalet därute, ibland hörde han
det inte, allteftersom rösterna närmade eller aflägsnade sig.

— Ja Serjosja, vårt företag öfverstiger våra krafter,
tiden är inte mogen, och framgång är fullkomligt
osannolik, — sade Matvej Ivanovitsj. — Ifall också tusen Pestlar
försäkrade mig, att det skall lyckas, så skulle jag inte
tro dem, för jag vet, att sådana där saker ske inte när
människorna vill det utan när Gud vill det . , .

Fortsättningen uppfattade inte Golitsyn. Men om
en stund hörde han åter:

— Yi kommer inte att uträtta något, för när allt
kommer omkring finns ju inget att uträtta. Och
dessutom ha vi rätt, vi, en försvinnande del af ett. stort helt,
att nästan med våld tvinga våra tänkesätt på människor,
som kanske är nöjda med det närvarande och inte begär
något bättre?

De satte sig på en gräsbänk vid trappan, och nu
kunde Golitsyn icke blott höra utan äfven se dem. Sergej
lyssnade stum, med hufvudet mot handen, och Matvej
tycktes bli allt lifligare, »for som en spindel, som suger
blodet ur flugan».

— Och hvad ha vi att ge? — fortsatte han. —
Metafysiska betraktelser öfver politik af tjugoåriga
fänrikar, som resonera om frihet för att briljera med sin
intelligens. Och detta skall vara de blifvande
styresmännen, de som skall afgöra nationens öde! Ifall jag
inte visste, att isolering är gynnsam jordmån för
öfver-spända känslor, skulle jag anse er allesammans för
vansinniga. Inget mål helgar medlen. Den som dristar begå
ett verkligt ondt för ett inbilladt godt är en förbrytare.
Ingenting annat än fördärf kan komma af detta. Och till
och med i händelse af framgång skulle vi störta
Ryssland i olyckor, som man inte ens kan göra sig ett
begrepp om.

Först på afstånd, sedan allt närmare hördes en
vemodig visa:

Säg mig, o moder, säg, lilla dufva,
hur skall jag kunna lefva mitt lif?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 17 17:05:07 2018 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/merealex/0392.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free