Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Afskrubba ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
22
Лгякп
Afskar
Afskrubba. г.д.1. стирать, ссадить (кожу);
соскабливать.
Afskrubbning, ж.2. стнраиіе; ссажііваніе;
ссадка; соскоблёніе.
Afskrufva, г.д.1. отвинчивать.
Afskrufning, ж.2. отвііичіівапіе.
Afskräcka, г.д.5. o-, застращивать;
от-страстііть; от-, запугивать; отпугнуть;
отбить у кого охоту; a-as,
устрашаться; испугаться, ужасаться; a. ngn från
dess onda uppsåt, страхрмъ удержать
кого отъ исполиёнія здаго умысла;
jag gjorde allt för att få honom
af-skräckt derifrån, я всячески
старался застращать его, л»бы отклонить
отъ того; han låter sig icke så lätt a.
från sitt förehafvande, его стратомъ
не легко отклонить отъ предпріятія;
ue скоро отпугнёшь отъ его
намѣре-нія.
Afskräckande, ср.4. -kning, ж.2.
застрА-щиваніе, -щаніе; отстрастка.
Afskräda, г.д.2. просѣвать; отдѣлять
не-чіістыя пли пегёдныя части;
очищать; det finaste mjölet är redan
af-skrädt, мѣльчайшая мука уже
просѣ-япа.
Afskräde, ср.4. o-, поскребки (pl. f.);
смётье; высѣвки (pl. т.); полбвье; af
fisk: потрохД (pl. m.}.
Afskrädning, ж.2. просѣваніе,
-сѣя-віе.
Af skrämma, г.д.2. запугивать; спугнуть;
стращать; страхъ наводить; устрашать;
han lät a. sig derifrån, далъ себя
отпугнуть, страхомъ отклонить; a.
fåglar, отпугивать птнцъ.
Afskrämmande, ср.4. вастращиваніе,
-ша-піе; спугиваніе; устрашёніе; det
tjenar till fåglars а., это служить къ
пу-råuiio птнцъ.
Af skudda,г.д.1. сбрасывать; свергать;
стряхивать; отряхивать; отрясать; a. oket,
свёргнуть ііго; a. en vanheder, смыть
стыдъ; a. sig dammet, отряхнуться;
отряхнуть пыль.
Askuddande, с.р.4. сбрасываніе;
свержё-ніе; отряхиваніс; стряхиваніе.
Afskum, cp.S. eg. пѣнка; накипь (f.);fig.
сбродъ; сволочь; han hör till
mensklighetens a., онъ йзвергъ рода
чело-вѣческаго.
Afskumma, г.д.1. пѣну снимать; въ вйдѣ
пѣны снимать; счерпывать; a.
mjölken, grädden, снимать сливка съ
молока.
Afskumning. ж.2. сшіманіе;
счёрныаа-аіе.
Afskura, г.д.1. счищать; смывать;
стирать; очищать; a. med aska, sand,
очистить, отмыть золою, пескомъ.
Af skurning, ж.2. счпщёиіс; отчнщёпіс;
смывавіе; отмываніе.
Afsky, лі. отвращёвіе; мерзѣніе;
омерзѣ-піе; ненависть (f.); bära a. till ngn,
hafva a. för ngt, ngn. питать
омерзѣ-ніе къ чему, іімѣть отвратёвіс отъ
чего, отъ кого, къ кому; гнушаться
чѣмъ; få a. for ngn, получить
отвра-щёвіе отъ кого; ingifva en a. för ngt,
внушать кому отвращёніс отъ чего
либо; мерзѣть кому; vara en a. för ngn,
быть предмётомъ отвращёпія,
омсрэѣ-пія кого либо.
Afsky, г.д.4. имѣть отвращёніе отъ чего;
гнушаться, брёзгать чѣмъ; ііснавіідѣть;
jfr sky, г.д.
Afskyfjla, г.д.1. сгребать лопаточкою.
Afskyvärd, dt. прл. мёрзкій; мёрзостпый;
гнусный: отвратительный; отвращёвія
достойный; en a. gerning, гвусаый
поступокъ; en a. menniska, гвусвыіі
чсловѣкъ; мсрзавецъ; -вица.
Afskyvärdhet, ж.З. мёрзость; гнусность;
отвратительность; гадость.
Afskålla. г.д.1. обдавать, обваривать
кп-пяткомъ.
Afskållande, ср.4. обваривапіе, обварка
кп-пяткомъ.
Afskära, t.d.S. a) (eg.) перс-, об-, под-,
отрѣзывать; скашивать; снимать;
отнимать; от-, разсѣкать; a. med
гак-knif, подбривать; a. ett ben, finger,
отрѣзать, отнять nöry, палецъ; a.
håret, остричь волосы; a. säden på åkern.
скосить, снять хлѣбъ съ пашни; a.
frö-knopparne., подрѣзывать сѣмснныя
головки; a. öronen på ngn, окорпать,
об-рѣзать кому уши; vattnet har af skurit
vägen, вода перерѣзала, пересѣкла
дорогу; ett af skuret stycke, срѣзокъ;
от-рѣзокъ; afskuren kon, усѣчённый,
от-рѣзной конусъ; b) (fig.) отрѣзывать;
отсѣкать; man afskar reträtten for
fienden, непріятелю отступлёніе было
от-рѣзано; a. all ИІІГопеІ ЧЧ fattningen,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
