Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Afväpnande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Afv
Ag
Af väpnande, cp.4. обезоруживапіе;
обезо-руженіе.
Afvärja, г.д. отвращать; отводить;
отражать; вс допускать; a. en fara,
отвратить опасность; a. ett hugg. отразить
ударъ.
Afvärjande. ср.4. -jning. ж.2.
отвраіцё-ніс; отведёиіе; отражёпіе; отклонёніе.
Afvärjningtmedel, ср.4. срёдство къ
от-вращёвію чего.
Afyttra, г.д. продавать; сбывать;
отчуждать; han har a-at alla tina varor med
betydlig vinit, онъ распродалъ всѣ свой
товары съ значительным!, барышсмъ.
Afyttrande, ср.4. -tring, ж.2.
продава-ніе; ироданіе; продажа; распродажа;
сбываиіе; сбьлъ; отчуждёніе.
Af äta. г.д.З. отъѣдать: сглодать;
отгрызать; сгрызать; a. allt köttet intill
benen. сгрызть все мясо до костёй.
Afätande. ср.4. tning. ж.2. отъѣдапіе;
гдодапіс.
Afvsa. г.д.З. счёрпывать; от-,
вычерпывать; почерпать; снимать; kärlet är för
fullt, man måste a. ngt, посудина
чё-резъ чуръ полна, надобно сколько
ни-будь отчерпнуть.
Afötning, ж.2. счерпаніс; счёрпываніе;
от-, вычёрнываніе.
Ag, м.2. (bot.) сыть (Г.); верблюжья
трава (»choenus).
Aga. ж. наказапіе; исправ.іёвіе; кара;
страхъ; строгость; строгій надзоръ;
lindrig, iträng а., лёгкое, строгое
на-казаиіе; hälla tina barn t а., содержать
дѣтёй свойхъ строго, въ стрбгомъ
по-вииовёніи, въ страхѣ.
Ада. г.д.1. а) наказывать; карать;
покарать; проучивать; бичевать; Gud agar
oss för våra synder, Богъ караетъ иасъ
за грѣхй; den man älskar, den agar man,
кого любишь, того и журишь, бьёшь; b)
a. ett träd, обрубать, лодрѣзывать,
подстригать лйшніе сучья у дерева; ett
agadt språk, чйстый языкъ.
Ägande, ср.4. накізываніе; карате.
Agat, м.З. агатъ.
Agelot, st, прл. необузданный;
своевольный; den a. lefver, han ärelöt
dör.[послов.), кто безпутио живётъ, безъ
чё-сти умрётъ.
Agelöshet. ж.З. необузданность;
своевольство.
Agent, м.З. агёптъ; повЬрепный.
Agentskap. cp.S. агёитство.
Agera, г.д.1. a) (en roll på eller utom
theatern) представлять, играть,
разыгрывать роль, пьёсу; действовать; а.
väl. illa, играть хорошо, дурио; han
a-ar gontka väl en drucken, очеиь
хорошо представляетъ пьянаго; kunna
a. alla roller, быть способнымъ на всЬ
роли; a-nde pertoner. д-Ьйствующія
лица; b) (låtsa тага) притворяться;
(vulg.) корчить; a. filosof, förnäm,
хо-тѣть казаться философом!,, знатнымъ
человеком ь; корчить философя, и пр.;
с) a. ett mål inför rätta, пропзводйть
дѣло пёредъ судомъ.
Agerande, ср.4. играніе; представлёніе;
дѣйствованіе; корченіе.
Agering. ж.2. (akt.) se föreg.; (pass.) игра.
Agersilke, cp.4. (bot.) пглйстый макъ;
бѣ-локь (рараѵег argemone).
Agg. cp.S. a) (eg.) занбза; han har fått
ngt a. i foten, ему попала заноза въ
ногу; запозйлъ ногу; b) (tig.) samvete
agg: угрызёніе совѣсти; hafva samvett
a., plågas af samvett a. öfver ngt,
чувствовать угрызёніе сбвѣсти; мучиться,
терзаться угрызёпіями совѣсти отъ чего
либо; с) (groll, hemligt, inrotadt hat)
тай-пая, закоренелая злоба, вражда,
нёна-висть (f.) къ кому; det är ngt gammalt a.
dem emellan, мёжду нйміі давняя
вражда; bära, hyta, hafva a. till ngn, питать
злобу, ненависть къ кому;
злопамят-ствовать, памятозлобствовать на кого.
Agga, г.д.1. a) (eg.) колоть; b) (fig.)
язвить; раздражать; det är ngt tom a-ar
honom, егб что-то терзаетъ, мутйтъ;
det a-nde tamvetet, терзающая,
беспокойная сбвѣсть.
Aggande, cp.4. -ning, ж.2. кблотье; яз-
• влёвіе; угрызёніе; раздражёніе.
Aggfull, lit. прл. враждёбный; злобный.
Aggregat. cp.S. химйческоѳ соединёнів
разнообразныхъ частйцъ; аггрегатъ.
Aggregation, ж.2. скоплёніе, соедпнёніе
частей.
A ggregatiomform, м.З. видъ, въ которомъ
химически соединяются разныя
частицы.
Agio, ср. ажіо; лажъ; промѣиа; иаддіча
въ промѣнѣ худшей мопёты на лучшую.
Agiotera. г.д.1. барышничать векселями;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
