Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Barnsköterska ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
80 BARNSK
Barnsköterska, ж.1. няня; нянька.
Barnskötsel, м. прнсмотръ, хождёиіе за
дѣтьмй; попечёніе о дѣтяхъ.
Barnslig, gt, прл. ребяческій; дѣтскііі;
младёнческій; 6. kärlek, vördnad,
дѣт-ская любовь; сыновнее уважёніе; Ь-gt
sinne, ребячсскііі нравъ; vara b.,
ребячиться.
Barnslighet, ж.З. ребячество; ребяческая
шалость; af b., изъ ребячества; det är
blott b., это одна только ребяческая
шалость.
Barnsnöd, м. роды; муки въ родахъ;
vara i b., «учиться родами; dö i b.,
y-мерёть въ родахъ.
Barnsäng, ж.2. а) роды (га. pl.); родііпы
(f. pl.); родильное ложе; falla i b.,
ро-дііть; разрешиться отъ бремени; ligga
i b., лежать въ родіхъ; dö i b.,
уме-рёть въ родахъ; hon är nyligen
uppkommen ur b-gen, она только что
встала после родовъ; b) (säng för barn)
дѣтская кровать, иостёль.
Barnsängsfeber,M.2.poAUJbaaa лихорадка.
Barnsängshus, cp.S. родильня; родильный
домъ.
Barnsängshustru, ж.З. родильница;
роженица.
Barnsängsrening, ж.2. очпшёніе
родйль-иицы; кровотечёніе у жёнщинъ после
родовъ.
Barnsängsvisit, м.З. посѣщёиіе
родильницы.
Barnsöl, ср.З. крестины (pl. {.).
Barntjuf, м.2. похититель детёй;
краду-щій дЬтён.
Barnundervisning, ж.2. учёпіе,
настав-лёніе дѣтёй; детоводство.
Barnunge, м.2. мальга; мальчишка;
дѣв-чопка; птенёцъ.
Barnuppfostran, ж. восмнташс дѣтёй;
дѣ-товодство.
Barnvagga, ж.1. люлька; колыбёль.
Barnvän, м.З. другь детёй.
Barnvärkar, м.мн. родйльныя муки;
муки отъ родовъ; hafva bстрадать
родильными муками.
Barnålder, м. дѣтскііі возрастъ;
младён-ческіе годы.
Barnàr, ср.мн. малыя, дѣтскія лѣта; jfr
barndom.
Barock, kt, прл. странный; нелепый;
не-обыкновёцный; en b. menniska, чу-
Bas
дакъ; b-t påstående, tal, страпное
маі-иіе, -ая речь; странность; нелѣпость;
вздоръ; чепуха; дичь (f.).
Barometer, .и. баромётръ; b-rn är Кпд,
låg, баромётръ стоить высоко, низко;
b-rn har stigit, fallit, б. поднялся,
у-палъ; b-rn visar på vackert väder, 6.
показывает, хорошую погбду; b-höjd,
высота баромётра; b. mätning,
барометрическое измерёиіе.
Baron, м.З. барбпъ.
Baronessa, ж.1. баронесса; баронша.
Baronett, м.З. баропёть.
Baroni, ср.З. баропія; баронское
ноиѣ-стье; (värdigheten) баронство.
Baronisera, г.д.1. возвести въ баронское
достоинство; сделать барёномъ;
пожаловать баронство.
Baronisering, ж.2. возведёиіе въ
баронское достоинство.
Baronlig, gt. прл. баронскій.
Baronskap, cp.S. барбнство.
Barr, ср. хвоя; иглы у хвойныхъ
дс-рёвьевъ.
Barrbuske, м.2. хвойный кусть.
Barrlind, ж.2. тисъ; тисовое дерево
(ta-xus baccala).
Barrskog, м.2. красный, хвойный лесъ;
боръ.
Barrträd, cp.S. хвойное дёрево.
Barsk, kt, прл. суровый; угрюмый; han
har en b. uppsyn, у uerö строгій,
y-грюмый взглядъ; (fam.) смотритъ
сев-тябрёмъ.
Barskhet, ж.З. суровость; угрюмость.
Barsliten, et, прл. изношенный, истертый
до нитокъ,
Bartelsmessa, ж. se bertilsmessa.
Barytium, ср. основаиіе баритовой земліі.
Barytjord, ж. баритовая, тяжёлая земли.
Barytsalt, ср.З. баритовая соль.
Bas, а) м.З. i musiken: басъ; нйзкій
голосъ; b. sträng, басовая струна;
ба-сокъ; hålla, sjunga basen, петь
бі-сомъ; b) grund: основаніе; базисъ; Ь.
för en pelare, оспованіе, подножіе
колонны; пьедесталъ; b. i ея triangel,
основаніе треугольника.
Bas, cp.S. stryk: побои (m. pl.); розги
(f. pl.); han fick b., его высекли.
Basa, г.д.1. колотить, бить, сечь; b., Ь.
på, b. tipp ngn. высечь кого; b. af, ut
dammet, выколічивать, выбивать пыль;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
