- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
136

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bloss ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

136

Bloss

Hi.ygl

Blöts, ср. Факел.; нламеппикъ;
свѣтнль-ішп; свЬточъ; пукъ зажжёной лучііны;
himlens, nattens b.. небёсныя свѣтйла;
CBl.rii.ia иочи; fånga gäddor med b.,
ловить шукъ съ лучёмъ; лучить.

Blossa, t.cp.1. пылать; пламепѣть; кидать,
бросать пламя; пускать дынь клубами;
hennes ansigte b-ade, лице ея пылало;
b. upp, воспылать; воспламепѣть;
вспыхнуть.

Blossande, а) ср.4. пылаиіе; кидаиіс,
бро-cànie пламени; пусканіо дыма
клубами; Ь) прл. пылающій; пламеийстыіі.

Blot, ср. (стар.) жертвоприиошёніе;
жрё-оіе; закланіс; заколёиіе.

Blota, г.д.1. (стар.) жрётп; жертвовать;
приносить жёртвы; закалать;
закалывать.

Blotmånad, м.5. (стар.) мѣсяцъ
жертво-прииошёній (ноябрь).

Blott, прл. a) naken: голый; нагой;
обнажённый; b. och bar, голъ какъ
со-колъ; på b-ta kroppen, на гёломъ
тѣ-лѣ; b) Одинъ; единственный; med b-a
ögat, простымъ, невооружённым
ъгла-зомъ; vid b-ta tanken derpå, при одной
мысли объ этомъ.

В/о*(,і<ар.едпнствеино;т6лько;токмо;лншь;
6. еп, одііпъ только; не болѣе одного;
b. af ilska, изъ одной злости; nt
behöfver b. befalla, вамъ только стоить
приказать; от b. det icke sker, лишь
бы, когда бы только это не случилось;
han gissar b., онъ только па угадь
говорить.

Blotta, t.d.1. обнажать; рас-, открывать;
обнаруживать; b. barmen, открывать,
обнажать грудь; b. hufvudet, снять
шапку; med b-adt hufvud, съ открытою
ro-ловою; med b-ad värja, съ обнажённою
шпагою; со шпагою на-голб; b. ngns
okunnighet, обнаружить чьё невѣжество;
b. högra flygeln, открывать, обнажать
правое крыло; b. ngn på ngt, лишить
кого чего; b. ut ngn, лишить кого
всего; b. sig, а) снять шляпу; b) på ngt:
лишііть себя чего; (i laktkonst)
слііш-комъ открываться.

Blottande, ср.4. открываніе; раскрываніе,
обііажёпіе; обнаруживаніе; b. på ngt,
лишёніе чего.

Blottställa, г.д.2. выставлять; подвергать;
выдавать; компрометировать; b. ngn för

faran att blifva dödad, подвергать кого
опасности быть убіітымъ; blottställ icke
mig, не выдавай меня; b. tig for åtlöje,
подвергать себя насмѣшкѣ.

Blottställande, cp.4. подверганіе;
выста-влёніс; выдаваніе.

Blund, м. лёгкій, непродолжительный
сонь; дрема; дремаиіе; sofva en b.,
вздремнуть; jag fick ingen b. hela
natten, я во всю ночь не смыкалъ глазъ.

Blunda, t.cp.1. a) (eg.) tillsluta ögonen:
смыкать глаза; ((ig.) b. vid ngt.
потворствовать, потакать чему; сквозь пальцы
смотрѣть; b) slumra: дремать; вздремать;
соснуть; han började b., онъ задремаль.

В lut, м.5. (på biljarden m. m.) блуза.

Bly, ср. свинёцъ; af b., свинцовый;
belägga med b., обложить свиицомъ.

Blya, t.d.1. пломбировать; клеймить,
задавать, затыкать свиицомъ.

Blyaktig, gt прл. свиицоватый.

Blyarbetare, m.S. свинёчиикъ; свиицовыхъ
дѣлъ мастеръ.

Blyatka, ж. свинцовая охра; -вый шлакъ.

Blybaham, м. свинцовый бадьзамъ.

Blyertt. м. свинцовая руда; карандашь;
граФіітъ.

Blyertspenna, ж.1. карандашь.

Blyertsritning, ж.2. карандашный
рису-иокъ.

Blyertsstift, cp.S. карапдашникъ.

Blyfärg, м. свинцовый цвѣтъ.

Blyfärgad, dt, прл. свиицовый;
свппцо-ваго hu|,та; синеватый.

Blyg, gt, прл. застѣнчнвый; стыдливый;
робкій; боязливый; несмѣлый;
скромный; vara b., стыдиться.

Blygas, г.отл.2. стыдиться; краснѣть;
бояться; робѣть; b. for ngt, стыдиться
чего; jag blygs för er, за васъ краспѣю;
jag skulle b. för mig tjelf, я бы самого
себя стыдился; jag blygt att omtala
det, мнѣ стыдно говорить объ этомъ.

Blygd, лі. а) стыд ь; срамъ; позорь; skyla
tin b., прикрывать стыдъ свой; jag
bekänner till min b., att. къ стыду моему
признаюсь; b) дѣтородный, срамишіі,
тайный удъ.

Blygdben, cp.S. лобкёвая, лонная кость.

Blyghet, ж. застѣичивость; стыдливость;
робость; скромность.

Blyglant, м. блейглаицъ; галёна; свинёцъ
сѣрный; свинцовый блескъ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free