Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bländande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
140 Bland
Во
ослѣпнтельный блескъ, -оо
велнко-лѣпіе.
Blundande, ер. обморбчивапіе,
обмороче-ліе; ослѣплёніе.
Bländverk, cp.S. пріізракъ; обмана»;
ложный, пустой, обманчивый, поддѣльпый
бдескъ; мороченіе; det är blott ett b.,
ro пустой обмаиъ.
Bl/inga, t.cp.2. вытаращить, выпучить
глаза; сверкать, грозно поводить глазами:
Ъ. på ngn, выпучить глаза иа кого; Aar»
blängde med vilda ögon på sällskapet,
онъ обвёлъ общество дикими
взорами; b-nde ögon, свсркающіе глаза.
Ш :пдпіпд,ж,тарктешіе, выпученіе глазъ.
rika, і.ср.З. блистать; блестѣть; сіять;
веркать; свЬтйться; лосниться; månen
blänker fram ur molnen, мѣснцъ
выгля-тываетъ изъ -за облаковъ, блистаетъ,
сіяегь сквозь облака; -genom träden,
лупа мслькаетъ сквозь деревья.
Blänkande, а) ср. блистаніе; сіяніе;
свер-каніе; b) при. блистательный; b-ande
• ripen, блестящія, сверкающія оружія.
Uläukning, ж. se blänkande, а).
Blåsning, м.2. тума; помѣсь (f.);
выро-доісъ.
Bliis, м.2. лысина (у лошади),
Bläsig, прл. b. häst, лошадь съ лысиною,
лысая.
Bläster, м. мѣхіі (m. pl.); раздувальный
мѣхъ.
Iilusterhytta, ж.1. желѣзодѣлательный
заводъ (для выдѣлки желѣза
непосрёд-твенно изъ рудъ).
Blnsttrugn. м.2. волчья печь.
Hliisterverk, cp.S. so blästcrhytta.
Bl/ittererts, м. листовая, нагіагская руд4.
Blöda, г.ср.2. (eg.) течь, итти, литься (о
крови); såret, näsan b-der, изъ рапы,
. ъ носу кровь течёгь, идетъ; b. till
d Is, истекать, исходить кровью; b. ned,
in ісмарать кровью, det b-der igenom,
кровь назквозь идетъ; b) (fig.)
обливать-/і кровью; med b-ande hjerta, съ
сёрд-№11, обливающимся кровью.
ВI ii ande, ср. течёніе крови;
кровотечё-ніе.
Bin/lhjertad. прл se blödig.
В: ’.hy, gt, прл. чувствительный;
мягко-сёрдый; мягкосердечный;
сердобольный; нкжный.
Bl Hghet, ж. чувствительность; мягкосер-
дечность; мягкосёрдіе; нѣжвость.
Blödning, ж. se blödande.
Blödsinl, прл. sinthet, ж. §e blödig, -ighet.
Blöja, ж.і. полотёнце; свивальникъ;
пелёнка.
Blöt, tt, прл. а) иягкій; вялый; слабкій;
мочёный; размочёный; неплотный;
жіі-денькій; b. frukt, мягкій, мягкотѣлый
плодъ; b. hof, мягкое копыто; b) (till
sinnes) мягкій; іютач.іивый; слабый;
слабкій; вялый; jfr blödig, c) lägga i b.,
se blöta.
Blöta. г.д.З. мочить; за-, об-, помачивать;
макать; об-, поманивать; купать; 6. lin,
гноить; мочііть лёвъ; b. fisk, баиить
рыбу; b. igenom, промачивать; b. upp,
раз-, вымачивать.
Blötbalja, ж.1. -kärl, cp.S. лохаиь (f.);
чавъ (для мочёнія чего).
Blöthet, ж.1. а) мягкость; вялость;
мокрота; жидкость; b) (sinnets) слабость;
мягкость; потворство; jfr blödighet.
Blötlägga, t.d.2. мочить; промачивать.
Blötmask, м.2. слизистый червь;
мол-люскъ.
Blötmunt, прл. съ пѣжнымъ, мягкимъ
ртомъ (о лошадяхъ); (шут.) болтліівый.
Blötna, t.cp.1. мякнуть; мягчать; мокнуть;
промокать.
Blötning, ж. мочёніе; вымачиваніе.
Blötögd, прл. плаксивый.
Blöiögdhet. ж. плаксивость.
Во, м.2. (употр. только въ сложи.)
житель (т.); обыватель; stadsbo,
городской житель; горожанинъ; Abo-bo,
житель города Або; абоскій житель; ö-bo,
островитяішнъ; островитянка.
Во, ср.4. а) (boningsställe) жилище;
обиталище; b) husbåll: хозяйство: имѣніе;
имущество; sätta b., завестись,
обзавестись хозяиствомъ; пристроиться;
hus-truns andel i boet, приданое жены; с)
qrarlälenskap: наследство; оставшееся
но смёрти семёйнаго человека
нераздельное имѣніе; fattigt bo, бѣдное
наследство; sitta i odeladt bo, i bo oskifto,
совокупно владеть наследственпымъ
н-мѣніемъ; d) fågelbo, гнѣздо; bygga bo,
свивать іпѣдзо.
Во, г.ср.4. жить; жительствовать; имѣть
жительство, пребываніе; обитать; 6. for
godt pris, иметь дешевую квартиру; to
hos ngn, жить, иметь жительство у ко-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
