Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fantastisk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
24ü
Faxt
Far
странный, мечтательный,
сумасбродный.
Fantastisk, kt. прл. своенравный;
струйный; чудной; прихотливый;
Фантастн-ческій; сумасбродный; вздорный.
Fantisera, t.cp.1. мечт4ть; иміль
Фянта-зін; Фантазировать; бредить;
задумываться; han f-ade ständigt от henne,
она ему безпрестапно мечталась; f. (pä
ett instrument), играть Фантазію.
Fantisering, ж.2. мечтаніе;
Фаитазіірова-піе; бредъ.
Fantom, cp.S. привндѣніе; пріізракъ.
Far, м. se fader.
Fara, ж.1. опасность; löpa f.,
подвергаться , быть подвёржену опасности,
рисковать; utom all f., внѣ опасности;
bringa i f., подвергать опасности; det
är f. vardt, надобно опасаться; det är
ingen f., нечего опасаться; utan f., ue
подвергаясь опасности; безопасно; безъ
опасности.
Fara,г. ср. З.ѣхать; путешествовать;
носиться; мчаться; f. sin väg, уѣхать;
отправиться; f. på en väg, ѣхать но какой
дорбгЬ; f. till sjöss, ѣхать,
путешествовать мбремъ; ходить по морямъ;
отправиться въ мбре; плавать; (afv.)
записаться въ матрбсы; f. som en pil,
ле-тѣть, мчаться стрѣлбю; f. ngn i håret,
схватить кого за волосы; вцѣпиться
кому въ волоса; f. t luften, носиться,
мчаться по воздуху; разлетѣться ua
вбздухъ; отпускать; оставлять;
покидать; бросать; låt det f., оставь!
брось! Богъ съ бтимъ; f. väl med ngt,
хорошо обращаться, держать; беречь;
f. illa med ngt, худо обращаться съ
чѣмъ; портить; han for väl der, man
for väl med honom der, его тамъ
берегли , холили; f. väl, быть
здорб-вымъ; благодёнствовать; уцѣлѣть; f.
illa, попортиться; пострадать;
повредиться; потерпѣть; f. af,
отправиться ; уѣхать; уйти; отбыть;
у-мчаться; удариться, пуститься бѣжёть;
(pop.) дать тягу; удрать; улепетнуть;
f. bort, se f. af; f. efter, ѣхать,
слѣ-довать, гнаться за кѣмъ; ѣхать по
слЬ-дамъ; догонять; (söka erinra sig) искать
чего въ памяти; припоминать; f. efter
ära, добиваться славы; гнаться за
славою; f. efter med handen, хватать py-
кбю; f. emot, встрѣчать; іхать и
встречу; f. fort, быстро іхать; вГт. іе
fortfara; f. fram. доѣхать; проѣхать;
(bete sig) поступать; обращаться;
обходиться; действовать; f. fram
medhiri-het emot ngn, жестоко съ кѣиъ
поступать; — som en galning, поступать tan
безумецъ; безумствовать;
неистовстм-вать; бѣсноваться; f. framför,
förut,i-хагь вперёдъ, впереди; предшёствояать
(кому); f. förbi, объѣхать; обойти;
обогнать ; опередить; ѣхать, нроѣхать,
пройти, носиться, мчаться мимо; ізять
перёдъ; de foro förbi berget, они обѵ
ѣхали, обогнули гору; kulan for fdrbi,
пуля пролетѣла мимо; han far förbi di
skönaste ställen i boken, онъ
пропускаете самыя лучшія мѣста въ книгѣ;
f. i ngn, найти на кого; hvad for пеі
i honom, что вто na uerö пашло; *по
съ нимъ сдѣлалось; f. ifrån, отъѣхать;
— vägen, свернуть, своротить съ дорогя;
удалиться отъ дороги; —någon,истаіять
кого; f. igenom, проѣхать; f. in, »ъѣхату
входить; f. in till, hos ngn, заѣхатьп
кому; остановиться у кого; f.medngt,
сопровождать кого; ѣхать вмѣстѣ;
сопутствовать; (handtera) поступать;
о-бращаться съ кѣмъ; f. med osanning,
bedrägeri, врать; лгать; обманывать; /•
«ed, ѣхать впизъ; съѣхать; спуститься;
упасть; рухнуться; f. от, объѣіать;
обогнуть; опередить; f. omkring, ѣіать,
ходить кругбмъ; объѣхать; шатать";
скататься; странствовать; таскаться взал
и вперёдъ; han for omkring till alla
grannarna, онъ объѣхалъ всѣхъ
coct-дей; han for icke rakt fram, utan
omkring berget, онъ не поѣхалъ пряно,
а обогнулъ гбру; f. omkring mti
<р-nen, обводить глазами; окинуть
ыо-ромъ; vi foro litet omkring, мы
веляо-го проѣхались; f. opp (oppåt),
tait-хать; взойти; подняться; (af baetig
sin-nc?rörc(sc)BcnbixTTyTbf— ur sömnen.i
ве-запио проснувшись вскочить; —i luften,
взлетѣть ua вбздухъ; вспыхнуть; dom»
for upp, дверь оттвормлась настежь; f.pi
пуп,кинуться, напасть на кого; f.p廫.
ѣхать по льду; f. tillbaka, ііать
ві-задъ, обратно; возвращаться; иятіітьс»;
när han for tillbaka, ua обратпоиъ
пу-тіі; f. tillsammans, tillhopa, ѣхать »»*’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
