Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Forslande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Pons t,
Fohtv
281}
Forslande,ср.везёніе; возка;пров6зъ;
пере-возъ; перевозка; нзвбзъ; извозиичаніе.
Forl, пар. скбро; быстро; стремительно;
шибко; проворно; посиѣшно; со
ско-ростію; tala. läsa, skrifva f., говорить,
читать, писать бѣгло, бойко; löpa f.,
Лѣжать шйбко; sprimja det f-laste man
kan, бѣжать что есть мочи, во всѣ
ноги, со всѣхъ ногъ; uret går för f.,
часы бѣгутъ, уходить; så f. han kom.
накъ скбро онъ пришёлъ; det f-taste
man kan, какъ м6;кно скорѣе; какъ
только можно скоро; f.l скорѣе! ну!
кутка! не зѣвай! живо! проворно!
шевелись! f. bort, скорѣе убирайся!
(vidare) далее; fara f. att göra ngt, ue
переставать, продолжать что дѣлать.
Forte, ср. (муз.) сильный иапѣвъ, звукъ;
— пар. Форте; сильно; громко.
Fortepiano, ср.4. Фортепіапо.
Fortfara, t.cp.S. продолжать;
продолжаться; пребывать; f. med ett arbete,
продолжать работу; f. att gå samma väg.
продолжать иттй гЬмъ же путёмъ: всё
иттй прёжпимъ путёмъ; f. i sin mening,
i sitt beslut, стоять, пребывать въ своемъ
ииѣнін, рѣшёніи; от det så f-ar, если
такъ продолжится; ёсли будетъ по
прёжнему, ue будетъ перемѣны.
Fortfarande, а) прл. продолжавшийся;
беспрерывный; постоянный;
иепрестан-пый; продолжительный; b) ср.
продол-жёиіе; иепереставаніе; с) нар.
безиде-станпо; безирерывно; постоянно.
F’ortgå, t.cp.S. продолжать пттіі,
слѣдо-вать; продолжаться; ue переставать.
Fortgång, м. продолжёиіе; oafbruten f.,
бсзнревывпое продолжепіе.
Forthjelpa, t.d.3. помогать,
споспешествовать, покровительствовать (кому);
помогать, пособлять кому
продолжать путь, уйти, убежать; доставлять
далѣе.
У ort hjelpande, ср. споспѣшествованіе;
по-соблёиіе; покровительство.
Fortifikation, ж.З. ФортиФикація; наука
укрЬилять места; f-ns konsten,
Форти-Фнкаиіонное, восішостроіітельиос
искусство; f-ns officer, ииженёрный
офіі-иеръ; инженёръ; f-ns staten,
инженёр-uoe ведомство.
Fortkomst. .«. успѣхъ; производство;
no-вышёніе; söka sin f. på civila, militä-
ra banan, вступить въ гражданскую,
военную службу; проходііть поприще
гражданской, военной службы;
bidraga till någons f. i verlden,
покровительствовать кому; помогать,
споспѣши-ствовать кому.
Fortlöpa, г.ср.З. продолжаться;
простираться; протекать.
Fortlöpande, ср. продолжёпіе;
простн-pànie.
Fortplanta, г.д.1. разсаживать;
распложать; размножать; разводить;
распространять; f. christna tron,
распространять христіанскую вѣру; f. sitt slägte,
производить, раждать, приживать
дѣ-тёіт; распространять, размпожать родъ
свой; f. en sjukdom på barnen,
передавать, прививать дѣтямъ болѣзнь; f. sig,
распложаться; размножаться;
разводиться; распространяться.
Fortplantare, m.S. расплодйтель;
размножитель; разводитель; распространитель.
Fortplantning, ж. разведете;
распложё-иіе; расплодъ; размножёніс;
раенро-стравёвіе.
Fortskaffa, t.d.l. провозить, доставлять
далее.
Fortskaffning, ж. дальнейшііі провозъ,
-ее доставлёиіе.
Fortskicka, t.d.l. отправлять, отсылать
далее; jfr fortskaffa.
Fortskrida, t.cp.S. se framskrida.
Fortskynda, t.cp.1. se skynda, påskynda.
Fortstryka, г.cp.S. простираться; тянуться;
протягиваться.
Fortställa, t.d.S. se fortskaffa.
Fortsända, t.d. se fortskicka.
Fortsätta, t.d.3. продолжать; f. sill ämne
utan afbrott, безъ остановки продолжать
свой предмётъ; det är svårare att
återtaga, än f. ett arbete, труднЬе вновь
приняться за дѣло, нежели начатое
продолжать; f-as, продолжаться; быть про
должаему.
Fortsättare, m.S. продолжающій;
продолжатель.
Fortsättning, ж.2. иродолжёніс.
Fortuna, ж. Фортуна ; богиня счастін;
судьба; äfv. Фортупка (родъ игры).
Fortvaro, t.ср.пепр. продолжаться; не
переставать; пребывать.
Forlvarandc, ср. иродолженіе;
прсбы-läuie.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
