Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Förnuftsstridig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Förs
Förs .351
чёвіе; göra †., дѣлать силлогизмы.
Förnuftsstridig, gt, прл. противиый уму,
здравому разсудку; несмысденный;
без-разсудиый.
Förnumstig, gt, (шут.вм, förnuftig); visa
sig f., умничать.
Förnumstighet. ж. умничанье.
Förnya, г.д.1. воэоб-, обновлять; дѣлать
иовымъ; повторять; †. minnet,
vänskapen, возобновить память, дружбу; f. en
befallning, повторить приказаніе; f. en
byggnad, починить, перестроить
строение; f-as, (om en menniska) пере-,
возродиться; перемѣнйться.
Förnyad, dt, прл. se förnya; f.
befallning. вторичиое, повторительное
при-■aaàuie.
Förnyande, ер.4. -else, ж.З. возоб-,
об-новлёиіе; почйниваніе; en menniskas f.,
пере-, возрождёвіе человѣка.
Förnäm, mt. прл. знатный; знаменитый;
славный; превосходный;
высокостепён-вый; f. börd, знатный родъ; (i sitt
väsende) гордый; высокомѣрный;
спесивый; чванливый; надутый; надмёивый;
f. min, важный, гордый видъ; f. man,
знітвый, важный человѣкъ; de f-ma,
знать (f.); vilja synas f., важничать;
чваниться; lefva f-mt, жить пышно,
ве-лвколѣпно.
Förnämhet. ж. знатность; знаменитость;
отличвость; аГт. гордость; горделивость;
высокомѣріе; спесь; чванство;
надутость; вадмёввость; f-ter, знатные
люди; звать (f.).
Förnämligare, прл.ер.ст. превосхбдвѣе,
-ѣйшій; преимушествеииѣйшій; лучшій;
первѣйшій.
Förnämligast, нар. преимущественно;
о-собливо; осббеино; болѣе, паче всего;
паипаче.
Förnämst, прл. главный; главиѣйшій;
важнѣйшій; знатвѣйшій; первѣйшій;
de f-te i en stat, знатнѣйшіе,
важнѣй-шіе сановники государства; den f-te,
гдавиѣйшій человѣкъ; глава; det f-la i
en sak, сушёственное. главное въ
дѣ-лЬ; сущность дѣла; f-ta skilnaden,
самая главная, существенная разность;
de f-ta författare, самые главные,
важ-вѣйшіе сочинители.
Fnrnär, -га, нар. слйшкомъ близко; gå.
träda f.. (eg.) подходить къ кому слйш-
комъ близко; (Gg.) тѣснйть, обижать,
задѣвать кого.
Förnärma, г.д.1. тѣсийть, у-, притѣсвять;
угнетать; обижать; оскорблять;
задѣ-вать; f. ens rätt, нарушать, задѣвать
чье пряво; ве уважАть чего права; f.
ngn med ord, обижать кого словами.
Förnärmande, а) прл. оскорбительный;
обидный; Ь) ср. оскорблёиіе;
обижа-піе; стѣснёніе.
Förnöden, прл. необходимый; нужный;
vara f., быть необходйму; hafva f.,
нуждаться (въ чёмъ); вмѣть (въ чёмъ)
нужду.
Förnödenhet, ж.З. потрйбиость;
необхо-дймость; надобность; нужда; lifvets f-ter.
житёйскія потрёбности; жйзиенные
припасы; efter hvars och ens f., смотря по
потрёбности всякаго.
Förnöja, г.д.З. а) веселить; увеселять;
забавлять; доставлять удовольствіе;
тѣ-шить; потѣшать; f. själen, утѣшать,
радовать душу; det f-jer känslorna,
äregirigheten, это льститъ чувствамъ,
често-любію; f-as af något, находйть въ чёмъ
удовольствіе, забаву; jfr förlusta; b)
till-fyllestgöra: удовольствовать;
удовлетворять; f. sitt begär, удовлетворйть
страсти; f. sina kreditorer, удовольствовать,
удовлетворйть эаимодавцевъ; f. sig,
довольствоваться; jfr roa sig; f-jd,
довольный; весёлый; счастливый;
удовольствованный; удовлетворённый.
Förnöjande, а) ср. увеселёніе;
доставлё-віе удовольствія, забавы; kreditoremes
f., удовлетворёиіе, удовольствованіе
эаимодавцевъ; b) прл. увеселйтельиый;
удовлетворительный.
Förnöjelse, ж. se förnöjande a); äfr.
у-довольствіе; веселье; потѣха; забава;
till min f., къ моему удовольствію.
Förnöjlig, gt, прл. удовлетворймый;
спокойный; довольный; jfr förnöjsam; afv.
se nöjsam.
Förnöjlighet, ж. se förnöjsamhet.
Förnöjsam, mt, прл. малымъ, немногим!,
довольный, довольству ющійся;
скромный; спокойный; умѣренный.
Förnöjsamhet, ж. довольство; скромность;
умѣрениость.
Förnöta, г.д.З. (eg.) ис-. протирать;
изнашивать; f. sin tid. проводйть, убивать,
терять, тратить врёмя; f. lifvet i besvär.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
