- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
434

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Hands ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

434

Hands

Hands, till kнар. подъ рукою; na
лн-це; han råkade just vara till h., онъ
тутъ ва ту пору случился.

Handsekreterare, m.S. партикулярный
секретарь.

Handskas, г.ез.1. (прстр.) med ngn,
возиться съ кѣмъ; han är ej god att h.
wied, съ нимъ плохо шутить.

Handske, м.2. перчатка; (i vissa falb
såsom hos handtverkare m. m.)
варукав-викъ, накулачвикъ; dra h-skar, играть
въ короли.

Handskmakare, m.S. -erska, ж.1.
nep4å-точнпкъ; -ица; h-ar arbete, перчаточная
работа.

Handskrift,ж.З. (eg.) рукопись (f.);
ману-скриитъ; (handstil) рука; почеркъ;
(förskrifning) письменная облигація;
вексель (т.).

Handskriften, et, прл. рукописный.

Handskära, ж.1. серпъ.

Handslag, ср.5. рукожатіе; рукобйііе;
broderligt h., братское пожатіе руки; låfva
med h., ударить по рукамъ.

Handslag, gt, прл. рукодѣльный.

Handslöjd, м.З. рукодѣліе.

Handspak, kt, а) прл. ручвбй; jfr tam;
b) м.2. (sjot.) ганшпукъ.

Handspruta, ж.1. ручной насбсецъ;
ручная пожарная труба.

Handsten, м.2. жёрновъ ручной
мёльни-цы; mala på h., размолоть на ручной
мёльиицѣ.

Handstil, м.2. рука; почеркъ.

Handstäd, cp.S. ручная» маленькая
nåKO-вальня.

Handsåg, м.2. ручн4я nnaé.

Handsöl, ср. починъ; ge mig h., купите
у меня на починѣ, для почина.

Handtag,cp.S. пoжåтie руки; рукожатіе; (på
▼erktyg m. m.) ручка; рукоятка; захватъ;
держалка; держало; (på en plog)
раз-соха; Koaà4Ka; der är intet h.t тамъ
eé ea что ухватиться; göra ett godth.ß
•OKaaåTb кому большую помощь.

Handtera, г.д.1. (eg.) трогать; дepжåть въ
рукахъ; бараббшить; han kan h. sabel,
умѣетъ владѣть, действовать саблею;
fig. (behandla) Л. väl, illa, хорошо, дурно
поступать, обходиться съ кѣмъ; jfr
behandla; h. varsamt, берёчь что; бёрежно
съ чѣмъ обращаться; han är lätt att h..

егб легко водить; вмъ легко управлять;
h. ett mål, раасматривать дѣло; дать
рѣшёніе по какому дѣлу.

Handterande, ср. троганіе; держаніе въ
рукахъ; h. af sabel, дѣйствованіе
cå-блею; för öfr. jfr handtera.

Handtering, ж.2. se behandling och föreg.;
äfy. прбмыселъ; ремеслб; drifva enh.,
промышлять чѣмъ.

Handterlig, gt, прл. сговбрчивый;
податливый; крбткій; обходительный;
у-ладливый.

Handtlanga, г.ср.1. h. åt ngn, пособлять,
служить кому.

Handtlangare,m.S. раббтникъ; подёнщикъ;
дрягиль; носйльщикъ; (fig.) помбщникъ;
клеврётъ.

Handtlångning, ж. пособлёніе, служёніе
кому.

Handtryckning, ж.2. пожатіе руки;
руко-жатіе.

Hand tv ag ning, ж.2. умовёніе рукъ.

Handtverk, cp.S. ремесло; рукодѣліе;
мастерство; idkah., ремесленничать;
промышлять ремесломъ; рукодѣльничать;
drifva något som ett h., промышлять
чѣмъ (какъ бы ремесломъ).

Handtverkare, m.S. ремёсленникъ;
мастеровой; рукодѣльникъ.

Handtverkeri, ср.З. ремесло; рукодѣліе;
рукодѣлыія.

Handtverksbruk, ср. ремёсленвичій
обычай; — folk, мастеровые; —gesäll,
подмасте’рье; — gosse, ремёслеиничій
ученйкъ; — man, мастеровой; —
mäs-sig, который производится въ вндѣ
ремесла; — rörelse, ремёсленничій
прбмыселъ ; ремеслб; — skrå,
ремёслен-ничій, мастеровой цѣхъ.

Handtvål, м.2. мыло для умьигёнія рукъ.

Handupplaga, ж.1. ручное, карманное
из-даніе (книги).

Handvatten, ср. вода для умывбнія рукъ.

Handveta, ж.1. рукоятка, козачка у сохи.

Handvändning, ж.2. мановёніе руки, і,
på, inom en h., въ одно мгновёніе.

Handyxa, ж.1. ручной топбръ.

Hane, м.2. a) se hanne; b) lupp: пѣтухъ; si.
пѣтелъ; с) (på skjutgevär) курбкъ;
spänna upp, draga ned h-en, взвести, спустить
курбкъ; d) (bot.) sehanel;
gulhледве-пецъ, лоту съ рогатый (lotus corniculatusj.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0450.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free