- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
478

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hållare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

478

HÄLb

HÄR

гать когб; —/or straff, уклоняться отъ
наказаііія; скрываться для избѣжанія
паказанія; A. sig vid ngt, держаться,
придерживаться, ухватиться за что;
о-пвраться на что; A. sig vid orden,
словъ придерживаться; не отступать,
пе отдаляться отъ словеспаго смысла;
(alltför noga) привязываться,
придираться къ словамъ; A. sig vid sängen,
лежать; не вставать.

Dållare, м. se hållhake; (äfv.) подпора;
подставка; стойка.

Hållas, г.стр. происходить;
производиться; быть отправляему; der h-es marknad,
тамъ ярмарка; — bröllopp, отправляется
свадьба; mönstringen skall A. i morgon,
смотръ будетъ происходить завтра; låt
dem А..’ пусть ихъ продолжаютъ! от
jag finge А., еслибы моя воля была;
когда бы мнѣ волю дали.

Hållbotten, м. god, dålig A., хорбшій,
дурной якорный груить.

Hålldam. m.S. прудъ; садбкъ;
водохранилище; водоемъ.

Hållen, et, прл. vid makt, цѣлый;
поддержанный; сохранённый; содержа nu ый
въ цѣлостн, въ сохранности; (прстр.)
jag var illa A., я былъ въ
затруднительному плохомъ положёиін; не зиалъ
что дѣлать; hel och А., весь; цѣлый.

Hållfost.npA. крѣнкій; прочный;
иадёж-иьій: A. Аогі,сильный,здоровый мущііна.

Hållhake, M.S. крючёкъ; зацѣпка;
закорюка; загвоздка; скобка; привязь (f.);
(fig-) УЗД»: ungdomen behöfverh..
моло-дьіхъ людей надобно въ рукахъ
держать, обуздывать.

Hållhäst, m.S. подставная, станціоиная,
почтовая лошадь; подвода.

Hållig. ffпРл■ крѣпкій; носкій; прочный;

плотный.

jjåUkarl, M.S. ямшіікъ; ямщичій
cTà-роста; подводчикъ.

Hållning, ж- ?) вѣрвое, согласное
распо-ложёвіе свѣта и тѣни; стройность; b)
благородство осанки; стойка; (fig.)
достоинство; твёрдость; постоянство;
характеръ; det finnes ingen A. på den
karlen, этотъ человѣкъ вѣтрепъ,
непостоя-пепъ, безхарактерный.

Hållrot, Ж.З. кирказонъ; кокбриикъ
(aristolochia clematitis).

nållslijult, м.З. гоньба; прогбиъ; поставка
лошадей для проѣзжающнхъ.

Håtlskruf, M.S. щуруиъ; виптъ.

Hållsluga, ж. ямшйчья изба.

Hållört, м.З. se hållrot.

Hålmejsel, m.S. рѣзёцъ; ваяло; долото.

Hålskeppet, ср. трюмъ.

Hålväg, m.S. яруга; буеракъ; оврагъ.

Hålåder, м.1. пустая жила.

Hålögd, dt, прл. впалые, глуббкіе глаза
имѣющій.

Hån. ср. презрительная пасмѣшка;
из-дѣвка; nopyréuie.

Пйпа, г.д.1. презрительно пасмѣхаться,
издѣваться (надъ кѣмъ); поругать.

Hångel. ср. (низк.) возня, 4>амиліярности
съ женщиною.

Hångla, г.ср.1. возиться съ жёншиною.

Håning.m. мёдъ; vilda bins h., бортевой,
дйкій мёдъ; afh., медовой; blanda med
А., сытить; разсытить; подсычивать;
h-gsbi, медоносная пчела; h-gsblomma.
цвѣтокъ медоносный; (äfv.)
двулйст-ник-ъ благовонный (opbrys nionorchis);
h-gsbröd, медовой хлѣбъ, пряникъ;
ме-довйкъ; h-gsdagg, медвяная роса;
h-gs-fägel, медососъ; колибри; h-gshus, (bot.)
медбвникъ; нёктарннкъ (nectarium);
h-gskaka, медовой согь; h-gskruka,
медовая кружка, кадочка; h-gslik, kt,
меловатый; (Lill färgen) медоваго цвѣта;
h-gsmärke, родимое ііятио; h-gspipa,
сотовая ячея; h-gsrik, медоносный;
h-gssmak. медовой вкусъ; h-gssten,
ме-довйкъ; h-gssvulst, варывъ, вёрелъ,
наполненный жёлтою матёріею; h-gssöt,
медовый; меловатый; сладкій какъ мёдъ;
h-gsvatlen, медовина; сыта; h-gsvin,
медовое виио.

nånlig, gt, прл. насмѣшливый;
издёвочный; язвительный; презрительный;
поносный; поругательныи; föra h-gt tal
emot ngn, презрительно,
оскорбительно о комъ говорить.

Hånskratt, ср. насмѣшка; посмѣявіе;
язвительный, презрительный смѣхъ.

Hår, cp.S. a) (på hofMidel bos menniskor)
волосы (pl. in.); (på kroppen) пухъ;
волосы; grå A., сѣдые волосы; fälla А.,
(af sjukdom) гуаявѣть; draga ngn i h-ret.
тянуть кого за волосы; (fam.) дать
кому волосянку; slita af sig h-ret, рвать
ва себѣ волосы; komma hvarandra i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0494.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free