Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Högmålsbrott ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ноем
Högt
493
Tlugmålsbrott, cp.S. государственная
пз-мѣна; оскорблёніе Велйчества.
Högmålsfråga.ж.1. уголовное дѣло;
розъ-искъ, слѣдствіе, нзслѣдовапіе о
в&ж-номъ, уголбвномъ, государственномъ
дѣлѣ.
Högmäktig, gt, прл. высокомочиый;
знатный.
Högmält, прл. se högljudd.
Högmögende, прл. высокоточный (титул.,1
придаваемый нидерлбндскимъ
генераль-нымъ штатамъ); de А., вельможи; .поди
вельможные, знатные; göra sig h.,
корчить вельможу; se högmodas.
nögqvarter, cp.S. главная квартііра.
Högre, а) прл. (сравн. ст.) se hög; b) пар.
сравн. ст. выше; больше; обшйрнѣе;
tala h., говорить громче; värdera h.,
почитать болѣе; bringa sina inkomster
h., увеличить свой доходы; A. går jag
ej, дальше я не пойду; выше я не
подымусь; tänka A., нмѣть
возвышен-ныя мысли.
Högröd, dt, прл. густокрасный; багряный;
багровый; червлёный; пурпуровый;
blifva A., багрѣть; багровѣть; —t
ansigtet. покраснѣть какъ .маконъ цвѣтъ.
Högsint, прл. великодушный; имѣющій
возвышенный образъ мыслей;
благородный.
Högskola, ж.1. уннверситстъ; верховное
училище.
Högslägtad. dt. прл. знатнаго,
знамеий-таго, высокаго происхождёнія.
Högst, а) прл. првех. ст. высшій;
высо-чайшій; самый высокій, высшій;
со-вершённѣйшій; den H-te, Всевышвій;
Верховный Владыка; Вседержйтель;
Господь; det h-ta goda, величайшее,
верховное благо; h-ta behof, крайняя
нужда; h-ta maklen, верховная власть;
h-ta orättvisa, величайшая
несправед-лнвость;А-(а tnifamen,высшая, верхняя,
послѣдння инставція; mitt h-ta nöje,
величайшее моё удовольствіе; i h-ta grad,
въ высшей стёпени; bringa ngt till det
h-ta, довестй что до высшей степени
совершёиства; увеличить что какъ нельзя
болѣе, до нёльзя; h-ta vinsten, первый,
главный выигрыш ь; ha h-ta ordet, имѣть
перевѣсъ иадъ другйми; имѣть
первый голосъ; первенствовать; i, till det
h-ta, se högst, нар.; på det h-ta, вели-
чайшимъ, снлыіѣйшимъ,
усёрдиѣй-шимъ, самымъ убѣдйтельнымъ
обра-зомъ; очень; чрезвычайно: pä det h-ta
bedyra, убѣдйтельиѣйшимъ образомъ
увѣрять; b) нар. по большей, высшей
мѣрѣ; крайне; весьма; какъ нельзя
болѣе; всего выше, громче, дороже и
пр.; två, A. tre, два, много три; три
самое большое; jag betalar A. en rubel.
я много-много рубль заплачу; finna sig
h. förolämpad, чувствовать себя
крайне обйженнымъ; A. uppe på berget, па
самой вершинъ горы; — t trädet,
tornet, на самой маковкѣ дерева,
колокольни; A. uppe i norden, въ самомъ
отдалёвномъ сѣверѣ; hvem skriker А.?
кто громче всѣхъ кричйтъ.
nögstammig, gt. прл. высокорёслый;
высокій; высокоствольный.
Högstbefallande, прл. верхёвную власть
имѣюіцій; верховный.
Högstbemält, omförmält, -berörd, прл.
выше упомянутый; вышеречёинын
(говорится о Высочайшнхъ особахъ).
Högstbetrodd, dt, прл. высокодовѣренный
(титулъ, придаваемый высшим ь
савёв-ннкамъ швёдскимъ);
высокопревосхо-дйтельный.
Högstbjudande, прл. (påauklion) больше,
дорёже всѣхъ даюшій; sälja till den
А., продать съ аукпіона.
Högstift, cp.S. архіепископство;
архіепй-сконская епархія.
Högstsalig, gt, прл. блажённыя памяти;
въ Бозѣ почивающій; A. Hennes
Majestät Katharina, блажённыя памяти
императрица Екатерина.
Högsäte, ср.4. первое, высшее, почётное
мѣсто; sitta i h-et, сидѣть на пёрвомъ
мѣстѣ; первенствовать; gifva ngn h-et.
посадить кого на, уступйть кому
почётное мѣсто; (i ryska bondstugor)
пе-рёдвій уголъ.
Högt, нар. высоко; дорого; возвышенно;
jfr högligen; något А., высоконько; lika
А., вравеиь; вровень; паравнѣ; ligga А.,
лежать на возвышёиіп; на высокой
пё-чвѣ; ligga lika A. med hafvet, вараввѣ,
въ уровень съ мёремъ лежать; tre
ar-schin А., вышиною, вышины три
ap-шйна; marschera 10 man А., ходить въ
дёсять рядовъ, по десятй человѣкъ въ
рядъ; sälja en vara А., дорого прода-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
