Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Insticka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
526 Inst
тверждаться; hafva i. hos ngn, быть у
кого въ доверенности; lemna i. dl
misstankar, предаться подозрѣніямъ; —ät
sjelfsväldet, допускать своевольство.
Insticka, г.д.I. всовывать; впускать;
всаживать; вонзать; втыкать; i. i skidan,
вложить въ ножны; i. dolken i ngn
ända till skaftet, всадить въ кого
кнн-жалъ до рукояти.
Instickning, ж. всовываиіе; впусканіе;
всажпваніе; вонзаніе; втыкапіе.
Instifta, г.д.1. учреждать; основывать;
у-стаиавливать; i. en orden, учредить,
у-стаиовйть орденъ.
Instiftare, m.S. учредитель; основатель;
установитель.
Instiftelse, ж.З. -ning, ж.З. учреждёніе;
основаніе; установлёніе.
Instiga, г.cp.S. войти; вступить; влѣзть.
Instigande, ср. -ning, ж. вхождёніе;
всту-плёніе; влѣзаиіе.
Instikta, -are, -else, se instifta m. fl.
Insliktelseord, cp.S. (till sakramenterna),
къ таинству принадлежатъ! слова.
Instinkt,м.5. инетйнктъ; природное,
врождённое побуждёпіе, стремлёніе;
внутреннее виушёніе.
Institut, ср-5. институтъ; учёбное
заве-дёиіе.
lnslocka. г.д.1. отроивать пчёлъ;
собирать ихъ въ роёвку.
Instoppa, г.д.1. se stoppa in.
Instorma, г.д.1. se inrusa.
Instruera, г.д.1. дать кому ниструкцію,
наставлёніе, гіредиисаніе, наказъ;
получать кого; внушать кому что.
Instruktif, ft, прл. поучительный.
Instruktion, ж.З. инструкція; иаставлёвіе;
предписаніе; накаэъ; i. för
guvernörerna, инструкція, данная губернаторами
Instrument, ср.З. a) verktyg: инструмёнтъ;
орудіе;снарядъ; musikaliskt
i.,музыкальный инструмёнтъ; -ое орудіе; strängi.,
струнное орудіе; matematiskt i.,
матема-тическій инструмёнтъ; b) skriftligt:
до-кумёнтъ; актъ; uppsätta ett i., написать
бумагу, актъ, грамату; fredsi., мировая
граната; bouppteckningsi., спйсокъ
о-етавленному кѣмъ имуществу.
Instrumentalis, м. (gram.) творительный
падёжъ.
lnstrumentalisk, kt, прл.
инструментальный.
Instrumentalmusik, м. инструментальная
музыка.
Instrumentmakare, m.S. ннструмёнтный,
клавикордный мастеръ; (som gör
or-gor) органный, (fioler) скрипочный,
(lutor) лютенный мастеръ; (som gör
matematiska instrum.) дѣлатель
математй-ческихъ инструмёнтовъ.
Instryka, г.д.З. втирать; вмазывать.
Inslrykning, ж. втиравіе; вмазываніе.
Inströ, г.д.4. всѣвать; вмешивать;
всыпать; вплетать.
Inströmma, г.ср.1. стремительно втекать,
втечь, вбѣжать; нахлынуть; folkel i-ade,
народъ нахлыиулъ.
Instunda,г.ср. 1. наставать; наступать;
приближаться; приходить; tiden i-ar,
на-стаётъ врёмя; dä sommaren i-ar, при
наступлёніи лета; en fara i ar,
предстойте опасность.
Instundande, ср. наставаиіе; наступлёніе;
приближёніе; — прл. будущій;
наста-ющій; наступаюшій; приблпжающійся;
предстоящій; i. år, будущій годъ; den
i. faran, предстоящая опёспость.
Inställa, г.д.З. a) framlemna: подавать;
предъявлять; i. сп, привёсть кого; b)
upphöra med (för alltid) прекращать;
пресѣкать; отмѣиять; останавливать;
(tills vidare) отлагать; отсрочивать; (afr.)
возбранять; запрещать; i. sina visiter.
прекратить свой иосѣщёііія; i. sig.
я-вйться; предстать; t. sig för rätta,
я-вйться въ судъ; t. sig hos ngn, se
ställa sig in. insinuera sig.
Inställande, cp. -else, ж.5. явка;
явлё-ніе; обязанность явйться (въ судъ); jfr
inställning.
Inställelsedag, м.З. срокъ для явки въ
судъ.
Inställning, ж. прекращёніе; пресѣчёніе;
отмѣненіе; отмена.
Inställningsgäfva, ж. благоиривѣтливость;
вкрадчивость; уменье приласкаться, въ
мйлость къ кому войтй.
Inställsam, mt, прл. вкрадчивый;
ласковый; угодливый; увйвчивый; jfr
insinuant; slafviskt i., раболепный.
Inställsamhet, ж. вкрадчивость;
ласковость; угодливость; slafvisk i.,
раболепство; раболепное угождёніе.
Instämma, а) г.д.З. för rätta, звать,
позвать въ судъ; saken är instämd, де.ю
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
