- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
569

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Knyl ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Knyl

Knäck

569

головою; k. på axlarna, подернуть,
пожать плечьмй; к. på ngn, понукать
кого; дёргать кого за что; толкнуть
когб; fisken k-er, рыба клюётъ.

Knyl, ж.З. (bol.) se stinknässla.

Knylfiare, м. луговой овёсъ.

Knyppeldyna, ж.1. стаиокъ для вязанія
кружевъ; k-mönster, образёцъ,
выкройка для кружевъ; к-ріппе, веретевцо,
коклюшка для плетёпія кружевъ.

КпУРРІ<*, г.д.1. внэать плести кружева;
(fig. fam.) к. от ngt, ощупывать что
пальцами; барабошить.

Knyplerska. ж.1 кружёвница, влзея.

Knyst, ср. se кпу.

Knysta, г.ср. I. ворчать; про себя роптатъ;
du må ej к., не никни; не гукни; han
törs ej к. derom, оиъ объ этомъ рта
разинуть не смѣетъ.

Knyta. г.д.З. (npoui. knöt) вязать;
завязывать; д-Ьлать узелъ; к. ett band,
связать лёнту; к. handen, сжать кулакъ;
к. näfven i byxsäcken, въ карманѣ
кукиши каз&ть; к. nät, вязать сѣть; к.
vänskap, заключить, свести дружбу;
соединиться узами дружбы; к. af,
отвязать; к. fast, за-, привязать; к. för
ögonen på ngn, завязёть кому глаза;
к. ihop, связывать; к. in i en näsduk,
завязать что въ платокъ; к. от,
перевязать; к. omkring, обвязать (что чѣмъ);
к. till, åt. стяруть; затянуть; крініче
завязать; к. upp. развязать; к. upp
håret. подвязать волоса; к. sig,
завязываться (о капустѣ и пр.); knuten i
växten, невыходный.

Knyte, ср.4. узелъ; litet к., узелокъ.

Knytkafle, м.2. коклюшка (вязальиая).

Knytning, ж. вязаиіе; k-gar, вязанная
работа; -иыя издѣлія.

Knytnål, м.2. вязальная игла.

Knytnäfve, м.2. кулакъ; пясть (Г.); slå
med к-еп, настать; бить кѵлакомъ; slag
med к-еп. кулачный ударь; slåss med
k-varne, драться на кулакахъ.

Knytnäfvekamp. м. кулачный бой.

Knåda, г.д.1. (deg) мѣсйть, сучііть, валять
(тѣсто); (annat) мять; обминать; к.
igenom, промѣшнвать; к. in. вмѣсйть; к.
in smör i degen, мѣсйть тісто съ
мас-ломъ; к. till en deg, иамѣсйть тѣсто.

Knådande, ср. -ning, ж. мѣиіёпіе.

Knädspad, ср. вода для мѣшёвія тѣста.

Knådtråg, ср.З. квашня.

Knådträd, ср.З. мѣсйлка.

Knåpa, г.ср.1. (прост.) se drumla; к. sig
bort, убраться; уплёсться.

У и?, (tf-4. a) колѣно (pl. колѣни, ей; äfv.
колѣна); litet к., код ѣ и ко; колѣпце;
falla på к., (af en händelse) упість ва
ко-лѣпи; falla på k., böja k. för någon,
стать, броситься да колЬвн,
преклонить колѣва пёредъ кѣмъ; броситься
кому въ ноги; falla på ett к.,
прекло-нйть колѣво; stå, ligga på к., стоять
на колѣняхъ; sitta i, på någons к.,
си-дѣть у когё на колѣияхъ; b) (pä
växter) колѣио (pl. колѣнья, äfv. колѣва);
ett rör med knän, троствіікь съ
кодѣ-ньямп; с) bugt: колѣію; заворотъ;
пово-ротъ; göra ett к., дѣ.іать заворотъ,
по-воротъ;выходйть колѣномъ; d) (skepps-)
кннсъ.

Knäband, ср.З. подвязка; k-dsspänne,
подвязочная пряжечка.

Knäb<iia. г.ср.2. преклонять колѣно; jfr
knä.

Knäböjning, ж.2. колѣпопрекловёніе.

Knäck, м.2. a) liten kula; шарикъ; b)
spricka: трёшина; зашйбъ; glaset har fått
en к., стаканъ лопнулъ,
потрёскал-ся, съ трёшиною; (fig.) ударъ; вредъ;
уронъ; уразъ; сильная и везапвая
печаль, скорбь; иесчастіе; det var en к.
för hans helsa, förmögenhet, это
раз-строило его здорёвье, состояпіе; det var
för honom en gruflig к., это былъ для
него ужасный ударъ; с) (knackad
guld-eller silfvertråd) se kantilj; d) (sjöt.)
крестъ (якорныхь канатовъ).

Knäcka, г.д.З. a) no-, надбивать; зашибать;
поломать; к. glas, разбйть стаканъ;
к. nötter, ломать, щёлкать орЬхи; к.
ryggen, иадорвать, надсадйть опйпу;
к. halsen, вывихнуть, переломйть шёю;
(fig.) поразйть; нанестй кому сйлыіый
ударъ; причинить кому чувствйтельвый
вредъ; ейльво повредить чему; je der
hvad som k-kti honom, вотъ что его
по-губйло; к. ens kredit, подорвать довѣріе
къ кому; к. helsa, förmögenhet,
раз-строить здоровье, состояиіе; к. ens mod,
убйть у кого духъ; b) к. bröd, исчёрчи-

72

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0585.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free