- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
573

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kolonist ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Kol

Коим

573

заселенное колонистами; anlägga en k.,
основать колонію.

Kolonist, м.З. колоніісгь; поселёнецъ;
пе-ревсдёнецъ; всельникъ.

Kolonn, м.З. aj колонна; столбъ; b)
колонна; сомкнутое войско; -тый строй; i
к-пет. поколонно; колоннами.

Kolonnad. м.З. колонада; betäckt к.,
закрытая колонада; портикъ.

Koloqvint, м.З. горькая тыква; колоквіінтъ
(cucumis colocynthis).

Kolorera, г.д.1. наводить краску;
разцвѣ-чивать; раскрашивать; расписывать
красками.

Kolorering, ж. разцвѣчиваніе;
раскраши-ваніе.

Kolorit, м.З. колеръ; колорйтъ.

Kolorum, ер. (простои.) шумъ; суматоха;
сумятица; возня.

Kolos, ср. se os.

Koloss.м.З.колоссъ; истуканъ; статуя
без-мѣрной величины; громада; (fig.)
чело-вѣкъ огромнаго роста; шнряй; великанъ;
нсполйнь.

Kolossal, It, прл. колоссальный;
огромный.

Kolpanna. ж.1. se kolfat.

Kolportör, м.З. раэиощикъ; ходячій.

Kolpotta, ж.1. se kolfat.

Kolryss. m.t. корзина для возки угольевъ.

Kolsalt, ср. углекислая соль.

Kolskrinda, ж. se kolryss.

Kolstybbe, м. толчёный уголь; угольная
толча.

Kolsvart, прл. чёрный какъ уголь; уголь
углемъ.

Kolsyra, г.д.1. se syrsätta.

Kolsyre, ср. углеродная кислот4.

Кои.м.І.ѵолетъ; дѣтское платье;рубашка;
växa ur k-len, выйти изъ ребяческихъ
лѣтъ; вступить въ юношескій
воз-растъ.

Koltägt, м. мѣсто, гдѣ добывается уголь;
право употреблять лѣсъ на обжиганіе
угольевъ.

Kolumn, м.З, столбёцъ; графа; inom
k-пеп, мёжду графами.

Kolämne, ср. se kole.

Komedi. ж.З. комёдія; gå på k., ходить
въ театръ; (fig.) en löjlig k.,
пресмѣш-ная комёдія; презабавное происшёствіе;
spela k. med ngn, играть съ кѣмъ
ко-мёдію; дурачить кого.

Komedian!, м.З. -antska, ж.1.
комс-діантъ, -аптка; лнцедѣй, -дѣйка.

Komediskrifvare, м.З. сочнвитель
комё-дій; ко.ни къ.

Komet. м.З. комёта; хвостатая звѣзда.

Komik, kt, прл. комйческій; смѣшвой;
забавный.

Komik, м. комйческій слогъ; den högre,
lägre k-ken, высокая, низкая комёдія.

Komisk, kt, прл. комйческій.

Komité, м.З, комитёть; коммйссія.

Komjölk, м. коровье молоко.

Komma, ср.1. запятая; k. med punkt,
точка съ занятою.

Komma, г.cp.S. (прош. komj a) (i allm.)
прибывать; (gående) приходйть;
(springande) прибѣгать; (åkande) пріѣзжать;
(flygande) прилетать; (simmande)
приплывать; (krypande) припалзывать;
(rullande) прикатйть; (ridande i fullt
språng) прнскакбть; kom hitt ступай,
подй сюда! skeppet har k-mit, судно
пришлб, прибыло, приплыло; se efter
om någon k-mer, посмотрй не идётъ ли
кто; när ordningen k-mer till mig,
когда очередь до меия дойдётъ; det
k-mtr en tid, будетъ, настанет!,
наступить врёмя; jag k-mer snart att resa,
мнѣ_скоро^ри££тся_ѣхать; om det
k-mer att bli bekant, ёслв пойдётъ въ
o-гл4ску; jag kom att gå förbi, инѣ
слу-чйлось пройтй мймо; — stöta honom,
я нечаянно толкнулъ его; låta k.,
пустить; до-, припустйть; så långt är det
k-mit. дошло, достигло, доведено до
э-того; lärjunge som k-mer och går,
npu-ходящій воспйтанникъ; b) taga vägen:
дѣваться; hvart har boken k-mit? куда
дѣваласъ кнйга? k. af, se hörröra,
här-flyta. härleda sig; k. af vakten,
смѣ-нйться съ караула; k. af tonen, af
vägen, сбйться съ настоящего тона, съ
дороги; k. af sig, приттй въ упадокъ;
состарѣться; (om köpmän) сделаться
несостойтельнымъ должникомъ;
раэзо-рйться; k. af sig i tal. замяться;
запнуться; смутйться, сбйться въ рѣчахъ;
терять присутствіе духа; стать въ пень,
въ тупйкъ; к. an på, заійсѣть отъ
че-гб; к. an hos någon, опредѣлйться къ
кому; быть прйняту у кого; к. väl an,
получить хорошее мѣсто; хорошо при-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0589.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free